طور · 24/49
ژباړه لیکلاسته — سورت طور
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ۝٢٤
Wa yatoofu `alaihim ghilmaanul lahum ka annahum lu`lu`um maknoon
📖 پښتو
او د دوى چاپېره به د دوى غلامان ګرځي، ګویا كې دغه (غلامان) پټې ساتل شوې ملغلرې دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ (کلمې):

  • یَطُوفُ عَلَیْهِمْ: د هغوی شاوخوا ګرځي، د خدمت لپاره راتلل.
  • غِلْمَانٌ: ځوانان، د خدمتګاران.
  • لُؤْلُؤٌ: مرغلرې، سترګې.
  • مَکْنُونٌ: پټ ساتل شوی، په صدف کې خوندي.

تفسیر:

د جنت په نعمتونو کې بله لویه نعمت دا ده چې د جنتيانو د خدمت لپاره ځوانان ګرځي، چې د دوی د خدمت لپاره ټاکل شوي دي. دا ځوانان د ښکلا، پاکۍ او روڼتیا په لحاظ داسې ښکلي دي لکه مرغلرې چې په خپلو صدفونو کې پټې ساتل شوې وي. لکه څنګه چې مرغلرې په صدف کې له هر ډول ککړتیا او زیان څخه خوندي وي، د جنت دا خدمتګاران هم په بشپړ ښکلا او پاکۍ سره د جنتيانو خدمت کوي، چې د دوی بڼه او صورت د سترګو لپاره خوښي او د زړه لپاره آرامي وي. دا د جنت د نعمتونو یوه برخه ده چې الله تعالی خپلو نیکو بندګانو ته ورکړې ده.

فایدې:

  • دا آیت مومنانو ته د جنت د نعمتونو یادونه کوي، چې دوی په دنیا کې د الله په عبادت او نیکو اعمالو کې هڅه وکړي.
  • دا ښیي چې جنت کې د خدمتګارانو بڼه هم دومره ښکلې وي چې د مرغلرو په شان ځلیږي، نو د جنت اصلي نعمتونه به څومره لوی وي.
  • دا آیت د الله تعالی د فضل او کرم یادونه کوي، چې خپلو بندګانو ته داسې نعمتونه ورکوي چې هیڅ سترګې نه دي لیدلي او هیڅ زړه نه دي فکر کړي.
  • مومن باید په دې پوه شي چې د دنیا خدمت او عزت لنډمهاله دی، خو د جنت خدمت او عزت تلپاتې دی، نو باید د تلپاتې نعمتونو لپاره هڅه وکړي.


📜 آیت 22-26 — سورت طور

22وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
او مونږ به دوى ته ور زیاتې كړو، نورې مېوې او هغه غوښې چې د دوى زړه يې غواړي
23يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
دوى به په دغه (جنت) كې یو له بله (د شرابو) پیالې راكاږي، نه به په دغو كې عبثې خبرې وي او نه ګناهګار كول
24۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
او د دوى چاپېره به د دوى غلامان ګرځي، ګویا كې دغه (غلامان) پټې ساتل شوې ملغلرې دي
25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
او د دوى ځینې به ځینو نورو ته مخ راواړوي، چې یو له بله به پوښتنې كوي
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
دوى به ووايي چې بېشكه مونږ له دې نه مخكې په خپل اهل كې وېرېدونكي وو
طورقرآن فهرست
49آیت
MeccanRevelation
24آیت

ژباړه — طور 24

سورت طور آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د دوى چاپېره به د دوى غلامان ګرځي، ګویا…

سورت آیت 24/49 — سورت طور الطور (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طور واورئ, سورت طور ژباړه, سورت طور mp3, سورت طور pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers