Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Aḥlāmuhum: le loro menti, i loro intelletti.
- Ṭāghūn: trasgressori, coloro che superano ogni limite nell'arroganza e nell'ostinazione.
Interpretazione della nobile ayat:
Dopo che i miscredenti della tribù di Quraysh accusarono il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) di essere ora un mago, ora un indovino, ora un poeta, ora un pazzo – accuse contraddittorie che non possono coesistere in una sola persona – Allah pone loro una domanda incalzante: sono forse le loro stesse menti a suggerire loro queste parole incoerenti? Può una mente sana ordinare di riunire in un'unica persona qualità così contrastanti? Certamente no!
La ragione sana non può accettare simili contraddizioni. Se davvero fossero guidati dal loro intelletto, riconoscerebbero la verità evidente del messaggio. Ma il fatto che avanzino accuse così discordanti dimostra che non sono le loro menti a parlare, bensì la loro arroganza e la loro ostinazione. Essi sono un popolo che ha superato ogni limite nella ribellione e nella testardaggine, rifiutando la verità non per mancanza di prove, ma per puro orgoglio e rifiuto di sottomettersi ad Allah.
Messaggio per il lettore:
Quanto è meraviglioso il Corano che smaschera le contraddizioni dei miscredenti con una logica così stringente! Questa ayat ci insegna che la ragione umana, quando è sana e sincera, conduce inevitabilmente alla verità. Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) portò un messaggio chiaro, coerente e luminoso come il sole. Chi lo rifiuta, non lo fa per mancanza di prove, ma per superbia e allontanamento dalla guida divina.
Che Allah ci conceda menti illuminate e cuori puri, capaci di riconoscere la verità e di seguirla con umiltà e sincerità. E che ci protegga dall'arroganza che acceca i cuori e allontana dalla Sua misericordia.
📜 Versetto 30-34 — Sura At-Tur
Traduzione — At-Tur 32
Sura At-Tur Versetto 32 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : È la loro ragione che li induce a ciò, o…Sura Versetto 32/49 — Sura At-Tur الطور (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Tur Ascoltare, Sura At-Tur Traduzione, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Versetto 30–34. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








