Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- أَحْلَامُهُم: suas mentes e intelectos.
- طَاغُونَ: aqueles que ultrapassam os limites na arrogância e na obstinação contra a verdade.
Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):
"Ou será que suas mentes lhes ordenam isso?" — ou seja, será que os intelectos desses desmentidores lhes ordenam dizer sobre o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) que ele é um adivinho, um poeta ou um louco? Isso é uma contradição impossível de se reunir em uma só pessoa, pois essas descrições não podem coexistir em um único indivíduo. Se ele fosse um poeta, não seria um adivinho; se fosse um adivinho, não seria um louco. Assim, a própria razão deles rejeita essas acusações contraditórias. "Ou são um povo transgressor?" — ou seja, eles não são guiados pela razão nem pela revelação; pelo contrário, ultrapassaram os limites na teimosia e na recusa obstinada de aceitar a verdade, mesmo sabendo que ela é verdadeira.
Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):
- A grandeza do intelecto humano quando usado corretamente, pois ele é um argumento contra aqueles que o negligenciam e seguem apenas seus caprichos.
- A contradição nas acusações dos inimigos da verdade é uma prova clara de que eles estão longe da justiça e da razão.
- A obstinação e a transgressão cegam o coração e impedem a pessoa de enxergar a verdade, mesmo quando ela é evidente.
- O Islam valoriza a razão e convida o ser humano a refletir, pois a fé verdadeira não contradiz o intelecto sadio, mas o confirma e o orienta.
- A paciência do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) diante das acusações de seu povo é um exemplo de firmeza para todos os muçulmanos.
📜 Versículo 30-34 — Surata At-Tur
Tradução — At-Tur 32
Surata At-Tur Versículo 32 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : São, acaso, suas faculdades mentais que os induzem a isso,…Surata Versículo 32/49 — Surata At-Tur الطور (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata At-Tur Ouvir, Surata At-Tur Tradução, Surata At-Tur mp3, Surata At-Tur pdf. Versículo 30–34. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








