سوڕەتی تور ئایه‌ت 32 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا پیاوه ژیره‌کانیان پێیان ده‌ڵێت: ئه‌و قسه‌ناڕه‌وایانه بکه‌ن، نه‌خێر ئه‌مانه‌هه‌ر…

تور · 32/49

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تور

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Am taamuruhum ahlaamuhum bihaazaaa am hum qawmun taaghoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا پیاوه ژیره‌کانیان پێیان ده‌ڵێت: ئه‌و قسه‌ناڕه‌وایانه بکه‌ن، نه‌خێر ئه‌مانه‌هه‌ر خۆیان که‌سانێکی سته‌مکارن؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

أَحْلَامُهُمْ: عەقڵ و ژیرییەکانیان.
طَاغُونَ: کەسانێکن لە سنوور دەرچوون و زۆر سەرکەش و یاخین.

تەفسیر:

ئایا ئەو عەقڵ و ژیرییانە فەرمان بەوان دەکەن بەم قسە ناڕێک و پێچەوانەیە؟ ئەو بەتانەی کە بە پێغەمبەر ﷺ دەیوتن، وەک "کاھین" (فاڵچی)، "شاعیر" و "شێت" — ئەم بەتانە لەگەڵ یەکتردا ناگونجێن، چونکە ناتوانرێت کەسێک لە هەمان کاتدا شاعیر، کاھین و شێت بێت. ئەمە نیشانەی ئەوەیە کە ئەوان بە عەقڵ و بیرکردنەوەی ڕاست ناڕۆن، بەڵکو بە سەرکەشی و خۆبەزلزانییەوە قسە دەکەن. لە ڕاستیدا، ئەوان کۆمەڵێکن لە سنوور دەرچوون و لە ڕێگای ڕاست لاچوون، بەھۆی خۆبەزلزانی و سەرکەشییەوە ڕاستییەکە ناپەسەندن و بەھەر شێوەیەک بێت دەیەوێت پەنای بۆ بەتاڵ ببەن.

ئەی خوێنەری بەڕێز! سەرنج بدە کە چۆن خوای گەورە بەڵگەکانیان لەسەر خۆیان ھێناوەتەوە و نیشانی داوە کە قسەکانیان بێ بنەمایە. ئەمە وانەیەکە بۆ ئێمە کە باوەڕ بە ڕاستی بکەین و لە ڕێگای ڕاست لامەدەین، و بە عەقڵ و بیرکردنەوەی ڕاست بڕۆین، نەک بە سەرکەشی و خۆبەزلزانی. خوای گەورە ڕێنیشاندەری ڕاستییە و ئەو کەسانەی کە بە ئیمان و باوەڕی ڕاست دەڕۆن، لە ڕێگای ڕاست ناکەون. با ھەمیشە بە بیرکردنەوەی ڕاست و دڵێکی پاکەوە نزیکەی خوا ببینەوە و لە ھەموو کارێکدا ڕەزامەندی ئەو بکەین.

📜 ئایه‌ت 30-34 — سوڕەتی تور

30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ

خوانه‌ناس و دڵڕه‌قه‌کان ده‌ڵێن: ئه‌مه‌شاعیرێکه و چاوه‌ڕوانی مه‌رگی ده‌که‌ین!!

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

یان ده‌ڵێن: ئه‌م قورئانه‌خۆی هه‌ڵیبه‌ستووه‌و دایڕشتووه‌، نه‌خێر ئه‌وانه‌، هه‌ر ئیمان و باوه‌ڕیان نیه (ئه‌گینا چۆن وا ده‌ڵێن).

34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

(ده‌ی که‌واته‌خۆ ئه‌وانیش قسه‌زان و لێزانن) ده‌با فه‌رمایشتێکی ئاوا وه‌ک ئه‌م قورئانه‌بهێنن ئه‌گه‌ر ڕاست ده‌که‌ن؟!

→ ئایه‌ت 31 📖 تور ئایه‌ت 33 ←

تورپێڕست

49ئایه‌ت

MeccanRevelation

32ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تور 32

سوڕەتی تور ئایه‌ت 32 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا پیاوه ژیره‌کانیان پێیان ده‌ڵێت: ئه‌و قسه‌ناڕه‌وایانه بکه‌ن، نه‌خێر ئه‌مانه‌هه‌ر…

سوڕەتی ئایه‌ت 32/49 — سوڕەتی تور الطور (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تور گوێت لێبگرە, سوڕەتی تور وه‌رگێڕان, سوڕەتی تور mp3, سوڕەتی تور pdf. ئایه‌ت 30–34. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3