At-Tur · 32/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۝٣٢
Am taamuruhum ahlaamuhum bihaazaaa am hum qawmun taaghoon
📖 Da Hausa
Shin, hankulansu ne ke umarin su da wannan, kõ kuwa sũ wasu mutãne ne mãsu ƙetare haddi?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • أَحْلَامُهُمْ: hankulansu da basirarsu.
  • طَاغُونَ: masu ƙetare iyaka cikin girman kai da taurin kai.

Tafsiri:

Shin hankulansu da basirarsu ne suke umartar su da wannan magana mai saɓa wa juna? Wato suke cewa Annabi Muhammad (Sallallahu alaihi wa sallam) mayen ne, kuma boka ne, kuma mawaƙi ne, kuma mahaukaci ne? To waɗannan siffofi ba za su iya taruwa a cikin mutum ɗaya ba, domin sukan saba wa juna. Idan hankulansu ba su umarce su da wannan ba, to me ya sa suke faɗin haka? A’a, su mutane ne da suka ƙetare iyaka cikin taurin kai da girman kai, ba su bin hankali ko shari’a ba, kuma sun nace a kan ƙaryatawa da yin jayayya da gaskiya ba tare da wani dalili ba.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Ƙarya da saɓa wa juna ba su zama halayen mutum mai hankali ba, domin hankali mai tsarki yana kai mutum zuwa ga gaskiya.
  2. Taurin kai da girman kai na daga manyan abubuwan da ke hana mutum shigar da gaskiya, don haka ya kamata mu nisanta daga waɗannan halaye.
  3. A cikin wannan aya akwai ta’aziyya ga Annabi (Sallallahu alaihi wa sallam) da muminai, domin Allah yana bayyana cewa waɗannan zarge-zargen ba su da tushe, kuma sun fito ne daga mutanen da suka ƙetare iyaka.
  4. Ƙaunar gaskiya da bin hankali mai kyau suna sa mutum ya amince da abin da Allah ya saukar, kuma ya nisanta daga son zuciya da ƙiyayya.


📜 Aya 30-34 — Surah At-Tur

30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Shin zã su ce: "Mawãƙi ne, munã jiran, masĩfun mutuwa game da shĩ"?
31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Ka ce: "Ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."
32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Shin, hankulansu ne ke umarin su da wannan, kõ kuwa sũ wasu mutãne ne mãsu ƙetare haddi?
33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ
Shin, cẽwa suke yi: "Shi ne ke ƙãga faɗarsa"? Ã'a ba su dai yi ĩmãni ba.
34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
Sai su zõ da wani lãbãri mai misãlinsa idan sun kasance sũmãsu gaskiya ne.
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
32Aya

Fassara — At-Tur 32

Surah At-Tur Aya 32 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, hankulansu ne ke umarin su da wannan, kõ kuwa…

Surah Aya 32/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 30–34. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers