Suuratu At-Tur — Aaya 32

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "أَمْ" (am): wolla, maa woni.
• "تَأْمُرُهُمْ" (ta'muruhum): ɗum yamira ɓe, ɗum yamndi ɓe.
• "أَحْلَامُهُم" (ahlaamuhum): hakkillaaji maɓɓe, haqqille maɓɓe.
• "هَٰذَا" (haadhaa): ɗum ɗoo, ndee haala.
• "طَاغُونَ" (taaghuun): yahooɓe keeri, bewɓe keeri, towniiɓe.

1. Firo Aayaa nden:

E nde woni: kaa hakkillaaji maɓɓe ɗin woni yamndi ɓe ndee haala jiiɗunde? Ɓe wi'ata ko Muhammadu (yo jam e makko wonu) ko mbileejo, ko kadiñoowo, ko yimoowo. Ɗee sifaaji tati ɗoo potaani jokkude e neɗɗo gooto, sabu mbileyaagal e kadiyaagal e yimaagu ko sifaaji ceertuɗi ɗi ndewaani e gooto. Kaa hakkillaaji maɓɓe ɗin eɓɓaani ɓe ɗum. Wonaa hakkille woni yamndi ɓe, ko woni kon ko ɓe towniiɓe keeri Allah, ɓe keɓaani laawol e hakkille, ɓe ruttataa e sariya Allah wolla e hakkille maɓɓe. Ɓe ngoni yimɓe bewɓe keeri e townugol e ndimaagu e goonga.

1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee Aayaa:

• Hakkille goonga ina arda neɗɗo faade e goonga, wonaa faade e haalaaji jiiɗuɗi ɗi potaani.
• Ndee Aayaa ina hollu wonnde haalaaji ɓen fennooɓe Nulaaɗo (yo jam e makko wonu) ina ndaɗɗii, ɓe mbaɗaani dalil goonga.
• Townugol e keeri Allah ko sabu ɓernde ndu jaɓaani goonga, wonaa sabu hakkille.
• Ina waajii wonnde neɗɗo yo rutto e sariya Allah e hakkille makko, yo woppu townugol.
• Ndee Aayaa ina hollu kadi wonnde Alqur'aana ina haala goonga, ina fewja haalaaji ɓen fennooɓe, ɗum ko dalil wonnde ko ka Allah iwri.
• Ina newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, sabu ɓe njiyii wonnde fennooɓe ɓen keɓaani dalil, ko townugol tan woni e maɓɓe.