Sura En-Nedžm — Ajet 4

Objašnjenje značenja riječi:

• "Vehi" (وحْي): znači ono što Allah, džellešanuhu, nadahnjuje i objavljuje Svojim poslanicima, bilo direktno ili preko meleka Džibrila, alejhis-selam.
• "Juha" (يُوحَى): znači ono što se objavljuje i dostavlja, odnosno ono što Allah prenosi Svome odabranom robu.

Tumačenje plemenitog ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah u prethodnim ajetima posvjedočio o ispravnosti i istinitosti Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovoj savršenoj upućenosti, ovdje se potvrđuje izvor njegovog govora i njegovog poziva. Ovaj ajet dolazi kao odgovor onima koji su sumnjali i govorili da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, izmišlja Kur'an iz sebe ili da ga uči od drugih ljudi.

Ajet jasno i nedvosmisleno utvrđuje da ono što Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, izgovara od Kur'ana i onoga što mu dolazi s neba nije njegova riječ, niti plod njegovog uma, želje ili prohtjeva. Naprotiv, to je isključivo Objava koju mu Uzvišeni Allah dostavlja preko meleka Džibrila, alejhis-selam. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije govorio po svojoj želji ili hiru, već je prenosio tačno ono što mu je objavljeno, bez dodavanja, oduzimanja ili izmjene.

Ovo je najveća potvrda vjerodostojnosti Poslanikove poruke i njegovog govora, jer ako je govor Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, Objava od Allaha, onda je svaka njegova riječ istina koju treba prihvatiti i slijediti.

Pouke i koristi iz ajeta:

1. Veličina i uzvišenost Kur'ana: Ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an Allahova riječ, a ne ljudska tvorevina, što ga čini najvećom mudžizom (čudom) koja traje do Sudnjeg dana.
2. Povjerenje u Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: Kada znamo da je sve što je donio Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, Objava od Allaha, onda naše povjerenje u njegov put, njegov sunnet i njegove riječi postaje potpuno i bezrezervno.
3. Čistoća islamskog izvora: Islam je jedina vjera čija je knjiga sačuvana od svake izmjene i falsifikata, jer je Objava od Allaha koji je obećao da će je čuvati.
4. Poziv na razmišljanje: Ovaj ajet nas poziva da razmislimo o sadržaju Kur'ana i njegovoj savršenosti, jer nijedan čovjek nije u stanju donijeti nešto slično njemu, što je dokaz da je on od Allaha.
5. Slijeđenje Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: Budući da je njegov govor Objava, naša sreća i uspjeh su u slijeđenju njega i njegovog puta, kako u vjerovanju, tako i u ibadetu, ponašanju i svakodnevnom životu.