Kinh Qur'an Thánh › An-Najm › Câu Kinh 4
An-Najm · 4/62
Bản Dịch Phiên Âm — Surah An-Najm
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ ۝٤
🔤 Transliteration
In huwa illaa Wahyuny yoohaa
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Mà đó là sự mặc khải được mặc khải (cho Y).
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Segala yang diperkatakannya itu (sama ada Al-Quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 2-6 — Surah An-Najm

2مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
Người Bạn (Muhammad) của các ngươi đã không đi lạc và cũng không sai lầm.
3وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
Y không nói theo sở thích (của bản thân).
4إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
Mà đó là sự mặc khải được mặc khải (cho Y).
5عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
Một vị (đại Thiên Thần – Jibril) có sức mạnh siêu đẳng dạy cho Y.
6ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
(Một vị) toàn vẹn và hoàn hảo về mọi mặt (so với các tạo vật của Allah).
← Câu Kinh 3 📖 An-Najm Câu Kinh 5 →
An-NajmMục Lục Kinh Qur'an
62Câu Kinh
MeccanRevelation
4Câu Kinh

Bản Dịch — An-Najm 4

Surah An-Najm Câu Kinh 4 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mà đó là sự mặc khải được mặc khải (cho…

Surah Câu Kinh 4/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Najm Nghe, Surah An-Najm Bản Dịch, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Câu Kinh 2–6. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Monday, September 7, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn