Surah An-Najm — Aya 4

Ma'anar Kalmomi:

• "Wahyi": abin da Allah ke aikawa zuwa ga Annabawa, ko dai ta hanyar Mala'ika Jibril, ko ta hanyar sauran hanyoyin wahyi.
• "Yūḥā": ana yin saukar da shi da kuma isar da shi ga Annabi Muhammad (SAW).

Fassarar Aya:

Wannan aya tana nuna cewa duk abin da Annabi Muhammad (SAW) yake fada ba daga zuciyarsa ko son ransa ba ne, amma duk wahyi ne da Allah ke saukar masa. Wato Alkur'ani mai girma da kuma Sunnar Annabi, duk suna daga Allah ne, kuma ana isar da su gare shi ta hanyar Mala'ika Jibril (AS). Annabi (SAW) ba ya magana da son rai ba, sai dai abin da aka umarce shi da isarwa. Wannan yana nuna cewa kowace magana da ya fada a cikin addini, tana da tushe daga Allah, kuma ba ta zama daga tunaninsa na kansa ba. Shi dai (SAW) ya kasance a kan gaskiya da shiryuwa, bai kauce daga hanyar da aka umarce shi ba, kuma bai fada cikin kuskure ba.

Fa'idodin Aya:

1. Wannan aya tana karfafa imanin Musulmi cewa Alkur'ani da Sunnah duk wahyi ne daga Allah, don haka dole ne a bi su gaba daya ba tare da bambancewa ba.
2. Tana nuna cewa Annabi Muhammad (SAW) ba ya magana da son ransa, wanda hakan yana kara amincewa da cewa duk abin da ya zo da shi gaskiya ne.
3. Tana kara tsarkake Annabi (SAW) daga duk wani zargi da masu kafirci ke yi masa na cewa yana fada da son ransa, saboda Allah ya tabbatar da cewa maganarsa wahyi ne.
4. Tana karfafa wa Musulmi gaskatawa da cewa addinin Musulunci tsari ne na Allah, ba na mutum ba, don haka ya cancanci a bi shi da cikakken yarda.