Sura En-Nedžm — Ajet 60

Značenje riječi:

• TE DŽEHETE: Smijete se rugajući se i ismijavajući.
• A NE PLAČETE: Ne plačete iz straha i poštovanja prema prijetnjama i opomenama u Kur'anu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo nevjerovanje i tvrdoglavost mušrika, upućuje im prijekor i ukor: Zar se od ovog Kur'ana čudite i smatrate ga neobičnim, te se smijete njemu rugajući se i ismijavajući ga, a ne plačete kada čujete njegove opomene i prijetnje? Zar se ne bojite kazne kojom vam prijeti i zar vas ne diraju njegovi savjeti i pouke? Vi ste nemarni i okrećete se od njega, ne razmišljajući o njegovim znacima i dokazima. Umjesto da plačete iz straha i pokajanja, vi se rugate i ismijavate, a to je znak tvrdoglavosti i zablude.

Pouke iz ajeta:

1. Ozbiljnost prema Kur'anu: Vjernik treba da primi Kur'an sa strahopoštovanjem i ozbiljnošću, razmišljajući o njegovim ajetima, a ne da ga uzima olako ili da se ruga njegovim sadržajima.
2. Plač iz straha od Allaha: Plakanje iz straha od Allaha i Njegove kazne, te iz ljubavi prema Njemu, je odlika iskrenih vjernika i znak živog srca koje osjeća opomene.
3. Čuvanje jezika i ponašanja: Musliman treba da čuva svoj jezik i ponašanje od ismijavanja vjerskih istina i svetih tekstova, jer je to ozbiljan grijeh koji vodi u propast.
4. Razmišljanje o prijetnjama i obećanjima: Kur'an sadrži i obećanja i prijetnje; vjernik treba da razmišlja o oboma – o nagradi za dobro i kazni za zlo – kako bi njegovo srce bilo između straha i nade.
5. Skrušenost i poniznost: Skrušenost pred Allahom i suze iz strahopoštovanja prema Njemu su od najboljih djela koja približavaju robu njegovom Gospodaru i čiste srce od tvrdoće i nemara.