Sura An-Nadżm — Werset 60

Znaczenie słów:

• تَضْحَكُونَ — śmiejecie się, szydzicie.
• تَبْكُونَ — płaczecie (ze skruchy, bojaźni i pokory).

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah Wszechmogący gani postawę bałwochwalców z Mekki, którzy zamiast przyjąć z pokorą i bojaźnią ostrzeżenia zawarte w Koranie, wyśmiewali go i szydzili z niego. Kiedy słyszeli wersety o karze, groźbach i Dniu Sądu, zamiast płakać ze skruchy i obawy przed gniewem Allaha, śmiali się z nich drwiąco i lekceważyli je. Ich śmiech był wyrazem pychy i zatwardziałości serc, a nie radości płynącej ze zrozumienia prawdy. Werset ten wskazuje, że właściwą reakcją człowieka na słowa Boga jest pokora, łzy bojaźni i refleksja nad własnym postępowaniem, a nie kpina i wyśmiewanie. Jest to nagana dla tych, którzy odwracają się od ostrzeżeń i traktują je jako żart, podczas gdy powinny one wzbudzać w nich lęk i skłaniać do nawrócenia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset uczy nas, że serce wierzącego powinno być miękkie i wrażliwe na słowa Allaha — gdy słyszy ostrzeżenia, płacze i prosi o przebaczenie, a nie szydzi.
2. Pokazuje, że śmiech i kpina z wersetów Bożych jest oznaką pychy i braku zrozumienia, która oddala człowieka od prawdy.
3. Zachęca do refleksji nad własnym postępowaniem i do okazywania pokory wobec Boga, co jest kluczem do spokoju serca i zbawienia.
4. Przypomina, że Koran jest księgą, która łączy w sobie ostrzeżenia i nadzieję — kto słucha jej z uwagą, zyskuje światło, a kto ją lekceważy, pozostaje w ciemności.
5. Werset ten uczy nas, że islam jest religią głębokiego przeżywania — łzy skruchy są cenniejsze niż pusty śmiech, a bojaźń Boża prowadzi do prawdziwego szczęścia w obu światach.