ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تَضْحَكُونَ: تم ہنستے ہو، مذاق اڑاتے ہو۔
- لَا تَبْكُونَ: تم روتے نہیں، یعنی دل میں خوف اور خشیت کا کوئی اثر نہیں۔
تفسیر:
اے مشرکو! کیا تم اس قرآن پر تعجب کرتے ہو کہ یہ سچا کلام ہے؟ اور تم اسے سن کر ہنستے ہو، اس کا مذاق اڑاتے ہو، اسے جھٹلاتے ہو، اور اس کی آیات کو سن کر تمہاری آنکھوں سے آنسو نہیں نکلتے؟ حالانکہ اس قرآن میں اللہ تعالیٰ کے عذاب، قیامت کے ہولناک مناظر، جہنم کی آگ اور گنہگاروں کے انجام کی سخت وعیدیں بیان ہوئی ہیں۔ اگر تمہارے دل زندہ ہوتے اور تم پر ایمان لانے کی توفیق ہوتی تو ان وعیدوں کو سن کر تمہارے رونگٹے کھڑے ہو جاتے اور تم ڈرتے ہوئے روتے، جیسا کہ مومنوں کا حال ہوتا ہے۔ لیکن تم تو غفلت میں پڑے ہو، اللہ کے کلام سے منہ موڑے ہوئے ہو، اس لیے تمہارے دلوں پر مہر لگ گئی ہے اور تم اسے سن کر ہنستے ہو۔
یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی جو قرآن سن کر اس کا استہزاء کرتے تھے اور اسے سن کر ہنستے تھے، لیکن اس کے اندر موجود نصیحتوں اور وعیدوں سے بے خبر رہتے تھے۔ اللہ تعالیٰ ان کی اس ناشائستہ حرکت پر ناراضگی کا اظہار فرما رہے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! قرآن مجید اللہ تعالیٰ کا وہ کلام ہے جو ہر دور کے انسانوں کے لیے ہدایت اور رحمت بنا کر نازل کیا گیا ہے۔ جب ہم قرآن سنیں تو ہمیں چاہیے کہ ہم اسے غور سے سنیں، اس پر تدبر کریں، اور اس کی آیات سن کر ہمارے دل نرم ہوں، آنکھیں اشک بار ہوں، اور ہم اللہ سے ڈریں۔ یاد رکھیں! قرآن سن کر ہنسنا اور اس کا مذاق اڑانا شیطان کا کام ہے، جس سے اللہ تعالیٰ سخت ناراض ہوتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ قرآن کو سنجیدگی سے سنیں، اس پر عمل کریں، اور اپنے دلوں کو اللہ کے خوف سے تر کریں تاکہ ہم دنیا اور آخرت میں کامیاب ہو سکیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 58-62 — نجم
ترجمہ — نجم 60
سورہ نجم آیت 60 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہنستے ہو اور روتے نہیں؟سورہ آیت 60/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 58–62. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








