Sura An-Najm — Vers 60

Ordforklaring:

• تَضْحَكُونَ: I ler (af hån og latterliggørelse).
• لَا تَبْكُونَ: I græder ikke (af frygt for Guds trussel og advarsel).

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af en længere passage, hvor Allah kritiserer de vantro for deres holdning til Koranen. Verset henvender sig til dem, der hører Koranens advarsler og formaninger, men i stedet for at tage dem alvorligt og græde af frygt for Guds straf, ler de ad den og gør nar ad den. De griner af Koranen som en form for hån og spot, og de græder ikke, når de hører dens trusler og advarsler om straf og dommedag. De er optaget af deres verdslige liv og vender sig bort fra alvoren i det, de hører. Verset opfordrer dem til at lægge denne hånende holdning til side og i stedet underkaste sig Allah i ydmyghed og oprigtighed.

Lærdomme og budskaber:

1. Alvoren i Guds advarsler: Koranens advarsler om straf og dommedag bør tages med fuld alvor. At grine ad dem eller bagatellisere dem er en alvorlig fejl, som viser mangel på forståelse for Guds magt og retfærdighed.
2. Ydmyghed over for Allah: En troendes hjerte bør fyldes med frygt og ydmyghed, når han eller hun hører Guds formaninger. At græde af frygt for Allah er et tegn på et levende og troende hjerte.
3. Koranen som en nåde: Koranen er en nåde fra Allah til menneskeheden. At tage imod den med oprigtighed og lære af dens budskaber fører til frelse og lykke i begge verdener, mens at håne den fører til fortabelse.
4. Oprigtig tilbedelse: Verset opfordrer til at vende sig bort fra hån og spot og i stedet hellige sig Allah med oprigtig tilbedelse og underkastelse, hvilket er vejen til fred og succes i livet og efter døden.