Sura An-Najm — Aya 60

Maana ya maneno:

• تَضْحَكُونَ: Mnacheka kwa dhihaka na kejeli.
• لَا تَبْكُونَ: Hamlili kwa kicho na hofu ya adhabu iliyotajwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi washirikina! Je, mnaajabia Qur’ani hii kwamba imeteremshwa kuwa kweli? Mnacheka kwa kuidhihaki na kuikejeli, wala hamlili kwa kusikia maonyo yake na ahadi za adhabu zilizomo ndani yake. Mkitenda hivyo, mmejikita katika upotofu na kujitenga na kukubali ukweli, hali mkiwa mmepagawa na kughafilika na mawaidha yake. Badala ya kufanya hivyo, mnapaswa kusujudu kwa Mwenyezi Mungu na kumtakasa Yeye pekee, na kujisalimisha kwa amri Zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatuonya dhidi ya kuidhihaki Qur’ani na mafundisho yake, kwani dhihaka ni ishara ya kiburi na kukataa haki.
• Inatuhimiza kujihisi hofu na kicho tunaposikia maonyo ya Mwenyezi Mungu, na kulia kwa ajili ya dhambi zetu kama ishara ya imani na unyenyekevu.
• Inatufundisha kwamba mwitikio sahihi kwa Qur’ani ni kusujudu, kumtii Mwenyezi Mungu, na kujisalimisha kwake, si kuicheka na kuipuuza.
• Inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye haki ya kuabudiwa pekee, na kwamba kila jambo linarejea kwake.