Translation — Tafsir
Word Meanings:
- ʿAdhābī (عَذَابِي): My punishment or severe torment.
- Nudhur (نُذُرِ): My warnings — the repeated admonitions sent through prophets to alert people of the consequences of disbelief.
Explanation of the Verse:
This verse comes as a powerful rhetorical question, addressed to the Quraysh of Makkah and to all who hear it thereafter: "How was My punishment and My warnings?" It is a call to reflect deeply on the fate of past nations — like ʿĀd, Thamūd, and the people of Nūḥ — who rejected the messengers of Allah. Their punishment was not a light matter; it was a devastating, inescapable reality that struck them when they least expected it, leaving no trace of their former pride and power.
The repetition of this phrase in the chapter serves to magnify the terror and severity of what occurred. It is as if Allah is saying: "Look at the ruins of those who came before you. Listen to the stories of their destruction. Then ask yourselves — was My warning true? Was My punishment severe?" The answer is undeniable: yes, it was absolutely real, and it will be even greater for those who persist in disbelief after seeing these signs.
For the believers, this verse is a reminder of Allah's justice and His protection for those who obey Him. For the heedless, it is a wake-up call — a loving yet firm nudge from the Creator to return to Him before it is too late. The Qur'an does not narrate these stories to frighten us aimlessly, but to guide us toward the path of safety and success. How fortunate are those who take heed from the warnings of Allah and hasten to His mercy! For indeed, His punishment is reserved for the obstinate, while His forgiveness and Paradise await the repentant. Let this verse inspire you to be among those who learn from the past, so that you may secure a future of eternal bliss.
📜 Verse 19-23 — Al-Qamar
Translation — Al-Qamar 21
Surah Al-Qamar Verse 21 - Read, Listen, Translation, English : And how [severe] were My punishment and warning.Surah Verse 21/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Qamar Listen, Al-Qamar Translation, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verse 19–23. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










