ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้นการลงโทษของเรา และการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง?

อัล-กอมัร · 21/55

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กอมัร

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٢١

🔤 Transliteration

Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ดังนั้นการลงโทษของเรา และการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 19-23 — อัล-กอมัร

19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ

แท้จริงเราได้ส่งลมพายุที่หนาวเหน็บไปยังพวกเขา ในวันแห่งความหายนะที่ติดต่อกัน

20تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ

ลมได้พัดกระชากผู้คนคล้ายกับว่าพวกเขาเป็นต้นอินทผลัมที่ถูกถอนออกจากราก

21فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

ดังนั้นการลงโทษของเรา และการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง?

22وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

และโดยแน่นอน เราได้ทำให้อัลกุรอานนี้เป็นที่เข้าใจง่ายแก่การรำลึก แล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น

23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

พวกซะมูดได้ปฏิเสธผู้ตักเตือน (ร่อซูลของพวกเขา)

← อายะฮฺ 20 📖 อัล-กอมัร อายะฮฺ 22 →

อัล-กอมัรดัชนีอัลกุรอาน

55อายะฮฺ

MeccanRevelation