Soera Al-Qamar — Vers 43

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Az-Zubur: De hemelse boeken die aan de profeten zijn neergezonden, zoals de Taurah, de Indjiel en andere openbaringen.
• Bara'ah: Een vrijstelling, ontslag of garantie tegen straf.

Uitleg van de vers:

O mensen van Qoeraisj! Zijn jullie ongelovigen beter en sterker dan degenen die vóór jullie kwamen en die wij hebben vernietigd vanwege hun ongeloof en ontkenning? Denk aan het volk van Noeh, de stam van 'Aad, de stam van Thamoed, het volk van Loet en de familie van Fara'oen — allen werden zij vernietigd vanwege hun hardnekkige ontkenning van de boodschappers. Zijn jullie dan beter dan zij? Hebben jullie meer macht of sterkte die jullie zou beschermen tegen de straf van Allah?

Of hebben jullie soms een vrijstelling van de straf die in de hemelse boeken is opgeschreven? Hebben de profeten vóór jullie een garantie gegeven dat jullie niet gestraft zullen worden zoals de vroegere volkeren? Dat is uiteraard niet het geval. Deze vraag is bedoeld om hen te doen inzien dat zij geen enkele reden hebben om te denken dat zij veilig zijn voor de bestraffing van Allah, terwijl zij dezelfde daden begaan als degenen die vóór hen werden vernietigd.

Een boodschap van geloof en bezinning:

O geliefde lezer, deze vers roept ons op tot diepe bezinning. De geschiedenis herhaalt zich voor degenen die de waarheid verwerpen. Allah is rechtvaardig in Zijn oordeel en behandelt niemand onrechtvaardig. Wie de tekenen van Allah ontkent, moet weten dat de straf van Allah niet beperkt blijft tot één volk of tijdperk. Maar tegelijkertijd is de barmhartigheid van Allah nabij voor degenen die zich bekeren en terugkeren naar Hem. De deur van berouw staat open tot het laatste moment. Laten wij daarom haasten naar vergeving en goede daden, zodat wij niet behoren tot degenen die de waarschuwingen negeerden, maar tot degenen die Allah vreesden en Zijn boodschappers volgden. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de straf in dit leven en het Hiernamaals.