Soera Al-Qamar — Vers 44

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Jamie' (جَمِيعٌ)": betekent een hechte, eensgezinde groep waarvan de zaken gezamenlijk en sterk zijn.
• "Muntasir (مُنتَصِر)": betekent overwinnaar of iemand die zichzelf beschermt tegen kwaad en straf.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers toont de toestand van de ongelovigen van Qoeraysh in Mekka. Zij zeiden uit onwetendheid en hoogmoed: "Wij zijn een hechte groep, onze zaak is verenigd, en wij zijn overwinnaars. Niemand die ons kwaad wil berokkenen of onze eenheid wil verbreken, kan ons overwinnen." Zij dachten dat hun aantal, hun kracht en hun onderlinge verbondenheid hen zouden beschermen tegen de straf van Allah en tegen de waarheid die de Profeet (vrede zij met hem) bracht. Zij vertrouwden op hun wereldse macht en vergaten dat de overwinning alleen bij Allah ligt, en dat Hij degene overwint die Hij wil, hoe groot het aantal of de voorbereiding van de mensen ook is.

Een preek en les voor de gelovigen:

O dienaren van Allah! Deze vers leert ons dat ware kracht niet ligt in het aantal mensen of in wereldse middelen, maar in het vertrouwen op Allah en het vasthouden aan Zijn godsdienst. Hoeveel groepen waren er niet die sterker en talrijker waren dan de ongelovigen van Mekka, maar Allah vernietigde hen omdat zij Zijn boodschappers loochenden. En hoe vaak waren de gelovigen niet in de minderheid en zwak, maar Allah gaf hen de overwinning vanwege hun oprechtheid en geduld. Wees dus niet bedroefd over de grote aantallen van de tegenstanders van de waarheid, want de overwinning komt van Allah, de Almachtige, de Wijze. En weet dat de hulp van Allah nabij is voor degenen die Hem vrezen en op Hem vertrouwen. Laten wij ons daarom vastklampen aan de eenheid van de moslims, niet op basis van wereldse belangen, maar op basis van de godsdienst van Allah, zodat wij behoren tot degenen die de overwinning van Allah in dit leven en het Hiernamaals bereiken.