சூரா அல்-கமர் — வசனம் 43

சொற்களின் பொருள்:

• அகுப்பாருக்கும் (أَكُفَّارُكُمْ): உங்கள் காஃபிர்கள் — இங்கே குறைஷி இனத்தவர் குறிக்கப்படுகின்றனர்.
• கைர் (خَيْرٌ): சிறந்தவர்கள், மேலானவர்கள், வலிமையானவர்கள்.
• உலாயிகும் (أُولَٰئِكُمْ): அவர்களை — முந்தைய இனங்களைக் குறிக்கிறது.
• பராஅத் (بَرَاءَةٌ): விடுதலை, பாதுகாப்பு, தண்டனையிலிருந்து விலக்கு.
• அஸ்ஸுபுர் (الزُّبُرِ): வேதங்கள், இறைவனால் இறக்கப்பட்ட நூல்கள்.

விளக்கம்:

குறைஷி மக்களே! உங்களுக்கு முன் சென்ற இனங்கள் — நூஹ் நபியின் சமூகம், ஆத், ஸமூத், லூத் நபியின் சமூகம், ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தார் — இவர்கள் அனைவரும் தங்கள் நபிமார்களை நிராகரித்ததால் கடுமையான வேதனையில் அழிக்கப்பட்டனர். இப்போது இறைவன் உங்களைக் கேட்கிறான்: உங்கள் காஃபிர்கள் அவர்களை விட சிறந்தவர்களா? அவர்களை விட உங்களிடம் அதிக பலமோ, செல்வமோ, வலிமையோ இருக்கிறதா? இல்லை! அவர்களை விட நீங்கள் எந்த வகையிலும் மேலானவர்கள் அல்ல.

அல்லது, உங்களுக்கு முன் இறக்கப்பட்ட வேதங்களில் — தவ்ராத், ஸபூர், இன்ஜீல் போன்றவற்றில் — "உங்களுக்கு வேதனை வராது" என்று எழுதப்பட்ட பாதுகாப்பு ஆவணம் உங்களிடம் இருக்கிறதா? இல்லவே இல்லை! அப்படிப்பட்ட எந்த உத்தரவாதமும் உங்களுக்கு இல்லை. நீங்களும் முந்தைய இனங்களைப் போலவே நபி (ஸல்) அவர்களை நிராகரித்தால், அவர்களைப் போலவே உங்களுக்கும் வேதனை வரும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

இந்தக் கேள்வி ஒரு எச்சரிக்கையாகும் — உங்களுக்கு எந்த சிறப்புரிமையும் இல்லை, எந்த பாதுகாப்பும் இல்லை. இறைவனின் சட்டம் அனைவருக்கும் ஒன்றே.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் நீதி அனைவருக்கும் சமமானது — யாருக்கும் எந்த சிறப்புரிமையும் இல்லை. நன்மை செய்தால் நன்மை, தீமை செய்தால் தண்டனை.
2. செல்வமும், வலிமையும், கணக்கற்ற ஆட்களும் இறைவனின் வேதனையிலிருந்து பாதுகாக்க முடியாது என்பதை இது நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.
3. இறைவனின் வேதங்கள் அனைத்தும் ஒரே செய்தியைத் தருகின்றன — நல்லவர்களுக்கு நற்செய்தி, கெட்டவர்களுக்கு எச்சரிக்கை. இதில் மாற்றமில்லை.
4. ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களுக்குப் பொறுப்பாளி. முந்தையவர்களின் பெயரோ, குலத்தின் பெருமையோ, இனத்தின் மேன்மையோ ஒருவரை இறைவனின் தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றாது.
5. இந்த எச்சரிக்கை நமக்கு ஒரு பெரிய பாடம்: நாம் நம் வாழ்க்கையில் இறைவனின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, அவனது தூதரின் வழியைப் பின்பற்ற வேண்டும். அப்போதுதான் நாம் இறைவனின் அருளுக்கும் பாதுகாப்புக்கும் தகுதியாவோம்.