സൂറ അൽ-ഖമർ — ആയത്ത് 43

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• അകുഫ്ഫാരുകും: നിങ്ങളിലെ സത്യനിഷേധികൾ (ഖുറൈശികളേ)
• ഖൈറുൻ: കൂടുതൽ ശക്തരും ഉൽകൃഷ്ടരും
• ഉലാഇക്കും: അവർ (മുമ്പ് പരാമർശിക്കപ്പെട്ട സമുദായങ്ങൾ)
• ബറാഅത്തുൻ: ഒഴിവാക്കൽ, രക്ഷാപത്രം, വിമുക്തി
• അസ്സുബുർ: വേദഗ്രന്ഥങ്ങൾ (ആകാശഗ്രന്ഥങ്ങൾ)

തഫ്സീർ:

മക്കയിലെ സത്യനിഷേധികളായ ഖുറൈശികളോട് അല്ലാഹു ചോദിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടാത്തത്? മുമ്പ് പരാമർശിക്കപ്പെട്ട നൂഹിന്റെ സമുദായം, ആദ്, ഥമൂദ്, ലൂത്വിന്റെ സമുദായം, ഫിർഔനും അവന്റെ ജനതയും തുടങ്ങിയവരെല്ലാം സത്യനിഷേധം കാരണം കഠിനമായ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയരായവരാണ്. അവരെക്കാൾ നിങ്ങൾ ശക്തരോ ഉൽകൃഷ്ടരോ ആണോ? അതല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വല്ല രക്ഷാപത്രവും വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഈ ചോദ്യങ്ങൾ വാസ്തവത്തിൽ നിഷേധാർത്ഥത്തിലുള്ളതാണ്. അതായത്, നിങ്ങൾ അവരെക്കാൾ ശക്തരല്ല, നിങ്ങൾക്ക് വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ രക്ഷാപത്രവുമില്ല. അവർക്ക് സംഭവിച്ചതുപോലെയുള്ള ശിക്ഷ നിങ്ങൾക്കും സംഭവിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുക: മുമ്പുള്ള സമുദായങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ച ശിക്ഷകൾ നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പാണ്. അവരെക്കാൾ നാം ശക്തരല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും വേണം.
2. അഹങ്കാരം നാശത്തിന്റെ വഴി: ശക്തിയിലും സമ്പത്തിലും അഹങ്കരിക്കുന്നവർ എക്കാലത്തും നശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഖുർആൻ നമ്മെ ഈ അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്ന് വിമുക്തരാക്കുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ നീതി സാർവത്രികമാണ്: അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വംശമോ സ്ഥാനമോ സമ്പത്തോ കൊണ്ട് സാധ്യമല്ല. നന്മയും താഴ്മയും മാത്രമാണ് രക്ഷാമാർഗം.
4. ഖുർആൻ ജീവിക്കുന്ന മുന്നറിയിപ്പാണ്: ഖുർആനിലെ ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ വെറും കഥകളല്ല, മറിച്ച് നമുക്കുള്ള ജീവിക്കുന്ന പാഠങ്ങളാണ്. അവയിൽ നിന്ന് പഠിച്ച് ജീവിതം ക്രമീകരിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിലേക്കുള്ള ക്ഷണം: ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതോടൊപ്പം, അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരെ തൗബയിലേക്കും മാപ്പിലേക്കും ക്ഷണിക്കുന്നു. ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെട്ട് അവങ്കലേക്ക് മടങ്ങുന്നവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം എന്നും ലഭ്യമാണ്.