Surah Al-Qamar Câu Kinh 43 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Này hỡi dân Makkah!) Phải chăng đám người vô đức…

Al-Qamar · 43/55

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Qamar

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Akuffaarukum khairum min ulaaa`ikum am lakum baraaa`atun fiz Zubur

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

(Này hỡi dân Makkah!) Phải chăng đám người vô đức tin các ngươi tốt hơn những đám người trước các ngươi ư? Hoặc phải chăng trong Kinh Sách có ghi rằng các ngươi được miễn phạt?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 41-45 — Al-Qamar

41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ

Quả thật, sự cảnh báo đã đến với thuộc hạ của Pha-ra-ông.

42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ

Chúng đã phủ nhận tất cả các dấu hiệu của TA, thế là TA đã trừng phạt chúng bằng sức mạnh của Đấng Toàn Năng, Vô Song.

43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

Hoặc phải chăng chúng bảo: “Chúng tôi là liên minh giúp đỡ lẫn nhau.”

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

Liên minh của chúng sẽ bị đánh bại và chúng sẽ quay lưng tháo chạy.

← Câu Kinh 42 📖 Al-Qamar Câu Kinh 44 →

Al-QamarMục Lục Kinh Qur'an

55Câu Kinh

MeccanRevelation

43Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qamar 43

Surah Al-Qamar Câu Kinh 43 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Này hỡi dân Makkah!) Phải chăng đám người vô đức…

Surah Câu Kinh 43/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Qamar Nghe, Al-Qamar Bản Dịch, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Câu Kinh 41–45. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3