Sura Al-Qamar — Vers 45

Ordens betydelser:

• الْجَمْعُ – samlingen, det vill säga de samlade krigarna från Quraysh som stod emot Profeten (frid vare med honom).
• وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ – de vänder ryggen till, det vill säga de flyr och vänder sig bort från striden.

Tolkning av versen:

Denna vers är ett tydligt löfte från Allah till sin Profet Muhammad (frid vare med honom) och de troende. Allah förkunnar att de otrogna från Quraysh, som samlats i stor mängd för att bekämpa sanningen, kommer att besegras och tvingas fly från slagfältet. Detta uttalande kom som ett svar på Abu Jahls skryt när han sade: "Vi är en samling som kommer att segra." Allah förklarade att denna samling, trots sin styrka och numerära överlägsenhet, kommer att krossas och vända ryggen i nederlag. Detta löfte uppfylldes konkret under slaget vid Badr, där de troende, trots sitt ringa antal och bristande utrustning, segrade över de otrogna tack vare Allahs hjälp och stöd.

Lärdomar från versen:

• Allah håller alltid sina löften, och Hans seger över sanningens fiender är oundviklig, även om den dröjer.
• De troende ska inte frukta fiendens numerära överlägsenhet, ty segern kommer från Allah, inte från antal eller utrustning.
• Denna vers inger hopp och styrka hos de troende, och påminner dem om att Allah står vid deras sida när de kämpar för rättvisa och sanning.
• Den visar att arrogans och skryt från de otrogna leder till förnedring och nederlag, medan ödmjukhet och tillit till Allah leder till framgång och ära.
• Versen bekräftar att islams budskap är sant, och att Allahs hjälp till sina tjänare är en realitet som upprepas genom historien för dem som håller fast vid tron.