ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร อายะฮฺ 45 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พลพรรคพวกนี้จะพ่ายแพ้ และพวกเขาจะผินหลังวิ่งหนี

อัล-กอมัร · 45/55

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กอมัร

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Sa yuhzamul jam`u wa yuwalloonad dubur

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พลพรรคพวกนี้จะพ่ายแพ้ และพวกเขาจะผินหลังวิ่งหนี

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 43-47 — อัล-กอมัร

43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

พวกปฏิเสธศรัทธาของพวกเจ้าจะดียิ่งกว่าพวกเหล่านั้นกระนั้นหรือ? หรือว่ามีการยกเว้นโทษสำหรับพวกเจ้าระบุไว้ในคัมภีร์

44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

หรือพวกเขากล่าวว่า พวกเราทั้งหมดนั้นเป็นผู้ชนะ

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

พลพรรคพวกนี้จะพ่ายแพ้ และพวกเขาจะผินหลังวิ่งหนี

46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

แต่ว่ายามอวสาน (วันกิยามะฮ.) นั้นเป็นกำหนดเวลา (การลงโทษ) ของพวกเขาและยามอวสานนั้นทุกข์ทรมานยิ่ง และขมขื่นยิ่ง

47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

แท้จริงบรรดาผู้มีความผิดนั้น อยู่ในการหลงทาง และการเผาไหม้

← อายะฮฺ 44 📖 อัล-กอมัร อายะฮฺ 46 →

อัล-กอมัรดัชนีอัลกุรอาน

55อายะฮฺ

MeccanRevelation

45อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กอมัร 45

ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร อายะฮฺ 45 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พลพรรคพวกนี้จะพ่ายแพ้ และพวกเขาจะผินหลังวิ่งหนี

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 45/55 — อัล-กอมัร القمر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กอมัร ฟัง, อัล-กอมัร คำแปล, อัล-กอมัร mp3, อัล-กอมัร pdf. อายะฮฺ 43–47. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3