Soera Al-Qamar — Vers 45

Woordverklaringen:

• الْجَمْعُ: de verzamelde menigte, hier verwijzend naar de grote groep van de ongelovigen uit Qoeraysh die zich hadden verenigd om de Profeet (vrede zij met hem) en zijn volgelingen te bestrijden.
• الدُّبُرَ: de ruggen; het betekent dat zij zich omdraaien en vluchten, hun ruggen tonend aan de vijand.

Tafsir (Uitleg):

Allah de Verhevene kondigt hier een beslissende en onvermijdelijke overwinning aan voor de gelovigen. De grote verzamelde macht van de ongelovigen, die dachten sterk en onoverwinnelijk te zijn, zal worden verslagen. Zij zullen zich omdraaien en vluchten, hun ruggen tonend, vernederd en verslagen. Deze aankondiging was een duidelijke belofte van Allah aan Zijn Profeet (vrede zij met hem) en de gelovigen. Het vond letterlijk plaats tijdens de Slag bij Badr, waar een klein en slecht uitgerust leger van moslims, met slechts ongeveer 313 strijders, een grote en goed bewapende macht van meer dan duizend ongelovigen versloeg. Abu Jahl, de leider van de ongelovigen, had hoogmoedig geroepen: "Wij zijn een verzamelde macht die niet verslagen kan worden!" Maar Allah weerlegde zijn hoogmoed met deze openbaring en maakte de waarheid van Zijn belofte werkelijkheid.

Boodschap voor de lezer:

Deze aya is een bron van hoop en kracht voor elke gelovige. Het leert ons dat de overwinning niet afhangt van aantallen, wapens of materiële kracht, maar van de hulp van Allah. Wie oprecht vertrouwt op Allah en Zijn boodschapper volgt, zal zien dat Allah zijn zaak doet zegevieren, zelfs tegen alle verwachtingen in. Dit is een les voor alle tijden: de waarheid zal altijd uiteindelijk zegevieren over de leugen, en de hulp van Allah is nabij voor degenen die geduldig volharden in het geloof. Laat deze belofte je hart versterken en je vastberadenheid vergroten, want Allah breekt nooit Zijn belofte aan de gelovigen.