번역 — Tafsir
단어 의미:
- الْجَمْعُ (알-잠으): 무리, 집단. 여기서는 쿠라이시의 불신자 군대를 의미합니다.
- يُوَلُّونَ الدُّبُرَ (유왈루나 앗-두부르): 등을 돌리다, 즉 도망치다. '두부르'는 '등'이라는 뜻으로, 적에게 등을 보이고 패주함을 나타냅니다.
해석:
이 구절은 불신자들의 무리가 반드시 패배할 것이라는 예언을 담고 있습니다. 그들은 결코 승리하지 못할 것이며, 믿는 자들 앞에서 등을 돌리고 도망치는 굴욕적인 패배를 당하게 될 것입니다. 이 예언은 실제로 바드르 전투에서 실현되었는데, 당시 아부 잘(Abu Jahl)은 "우리는 승리할 집단이다"라고 자랑했지만, 알라께서는 그들의 오만을 깨뜨리시고 그들이 패배하여 도망치게 하셨습니다. 이는 알라의 약속이 반드시 이루어짐을 보여주는 증거이며, 그분의 종과 신앙인들을 돕는 일에 실패함이 없음을 확증합니다.
교훈과 지혜:
- 알라의 약속은 결코 허위가 아니며, 그분께서 승리를 약속하신 자들은 반드시 승리합니다. 이는 신앙인들에게 확신과 용기를 줍니다.
- 세상의 힘과 숫자가 많다고 해서 승리가 보장되는 것이 아닙니다. 진정한 승리는 알라의 도움에 달려 있습니다.
- 오만한 자들은 결국 굴욕을 당하게 되며, 겸손한 신앙인들은 알라의 존귀함을 얻게 됩니다.
- 이 구절은 신앙인들이 어려운 상황에서도 희망을 잃지 않고, 알라의 도움을 신뢰하며 인내해야 함을 가르칩니다.
📜 절 43-47 — 장 알-카마르
번역 — 알-카마르 45
장 알-카마르 절 45 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들 모두는 패배하여 뒤돌 아 서게 되리라장 절 45/55 — 장 알-카마르 القمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카마르 듣기, 장 알-카마르 번역, 장 알-카마르 mp3, 장 알-카마르 pdf. 절 43–47. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








