Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَعَلُوهُ — алар кылган һәр эш (ягъни кешеләрнең эшләре).
- الزُّبُرِ — язмалар, китаплар (ягъни фәрештәләрнең язган китаплары, ягъни әл-Ләүх әл-Мәхфуздагы яки хәфәзә фәрештәләренең дәфтәрләрендәге язмалар).
Аят тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә безгә хәбәр итә ки, кешеләрнең кылган һәр эше — яхшы булсын, яман булсын — барысы да язылгандыр. Бу язулар фәрештәләрнең китапларында саклана, алар һәр кешенең гамәлләрен берәм-берәм теркәп баралар. Бу язмалардан һичнәрсә дә югалмый, һәр эш, һәр сүз, хәтта йөрәктән узган уйлар да — барысы да теркәлә. Бу — Аллаһының гаделлеге һәм кешеләрнең эшләренә тулысынча җавап бирәчәкләренә ишарә. Кешеләрнең элеккеге һәм соңгы буыннарының гамәлләре дә шушы ук рәвештә языла, һәм Кыямәт көнендә һәркем үз эше белән хисапка тартылачак.
Аяттән алынган файдалар:
- Бу аять безгә Аллаһының һәр эшебезне күреп торганын һәм аны теркәп баручы фәрештәләр барлыгын искә төшерә. Бу — безнең өчен зур искәртү: яхшы эшләр кылырга, яман эшләрдән тыелырга өнди.
- Мөселман кешесе һәрвакыт белергә тиеш: аның һәр гамәле, хәтта иң кечкенәсе дә, Аллаһы тарафыннан күзәтелә. Бу белем кешене тәкъвалыкка, гөнаһлардан сакланырга өнди.
- Бу аять безгә Аллаһының гаделлеген күрсәтә: Кыямәт көнендә һәркемгә үзенең эшләренә туры килерлек хисап биреләчәк, беркем дә золым ителмәячәк.
- Кеше гамәлләренең язылуы — Аллаһының рәхмәтенә дә дәлил: яхшы эшләребез саклана, һәм алар өчен безгә әҗер биреләчәк.
📜 Аять 50-54 — Аль-Камар сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Камар 52
Аль-Камар сүрәсе Аять 52 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул кәферләрнең һәр кылган эшләре гамәл дәфтәрләрендәдер.Сүрәсе Аять 52/55 — Аль-Камар сүрәсе القمر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Камар сүрәсе Тыңла, Аль-Камар сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Камар сүрәсе mp3, Аль-Камар сүрәсе pdf. Аять 50–54. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








