Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
పదాల అర్థాలు:
- وَكُلُّ شَيْءٍ: మరియు ప్రతి విషయం, ప్రతి కార్యం
- فَعَلُوهُ: వారు చేసినది (గత ప్రజలు మరియు సర్వ మానవులు చేసిన కర్మలు)
- الزُّبُر: జాబితాలు, గ్రంథాలు — ఇక్కడ సంరక్షక దూతలు (కిరామన్ కాతిబీన్) రాసే కర్మ పత్రాలను సూచిస్తుంది
ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్లో ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు — మానవులు చేసే ప్రతి చిన్నా పెద్దా కార్యం, మంచిదైనా చెడ్డదైనా, సంరక్షక దూతలు రాసే కర్మ గ్రంథాలలో నమోదు చేయబడుతుంది. ఇది గత ప్రజలకు మాత్రమే కాదు, సర్వ మానవాళికి వర్తిస్తుంది. ఏ ఒక్క కార్యమూ ఆ దూతల నుండి తప్పించుకోదు, విస్మరించబడదు. ప్రతి చర్యా ఖచ్చితంగా లిఖించబడుతుంది.
ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం పట్ల విశ్వాసం పెరుగుతుంది — ప్రతి కార్యానికి లెక్క ఉంటుందని తెలుసుకుని మనిషి మంచి పనులు చేయడానికి ప్రేరేపితుడవుతాడు.
- మనం చేసే ప్రతి మంచి కార్యం వృథా పోదు, అది భద్రంగా నమోదవుతుందని తెలుసుకుని ఆశ కలుగుతుంది.
- ఏ పాపమూ దాచబడదని గ్రహించి, పశ్చాత్తాపం చెంది అల్లాహ్ వైపు మరలడానికి ఈ ఆయత్ మార్గం చూపుతుంది.
- ఇస్లాం ప్రతి మనిషి కర్మలను గౌరవించే, న్యాయంగా లెక్కించే మతమని ఈ ఆయత్ రుజువు చేస్తుంది.
- ఖుర్ఆన్ సూక్ష్మమైన విషయాలను కూడా స్పష్టంగా వివరించే గ్రంథమని, అది మానవ జీవితానికి సంపూర్ణ మార్గదర్శిని అని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 50-54 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 52
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 52 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు వారు చేసిన ప్రతి విషయం వారి కర్మ గ్రంథాలలో (చిట్టాలలో) వ్రాయబడి…సూరా వచనం 52/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 50–54. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


