Surah Al-Qamar — Ẹsẹ 52

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• الزُّبُر (az-Zubur): Ìwé àkọsílẹ̀ àwọn angẹli tí ń ṣọ́ ènìyàn, tí wọ́n ń kọ gbogbo ohun tí ènìyàn ṣe.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allahu sọ pé gbogbo ohun tí àwọn ènìyàn ṣe, yálà rere tàbí búburú, ni a ti kọ sínú àwọn ìwé àkọsílẹ̀ tí àwọn angẹli tí ń ṣọ́ wọn kọ. Kò sí ohun tí wọ́n ṣe tí yóò bọ́ lọ́wọ́ àkọsílẹ̀ yìí, gbogbo rẹ̀ ni a ti ṣàkọsílẹ̀ pátápátá. Èyí jẹ́ kí ó ṣe kedere pé kò sí ohun tí ẹnikẹ́ni ṣe tí Ọlọ́run kò mọ̀, àti pé gbogbo iṣẹ́ wọn ni a ti kọ sínú àwọn ìwé tí àwọn angẹli ń kọ.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí jẹ́ kí a mọ̀ pé Allahu ń ṣọ́ gbogbo ohun tí a ń ṣe, èyí ń kọ́ wa ní ìbẹ̀rù Ọlọ́run àti ìdúróṣinṣin.
• Ó ń jẹ́ kí a rí i pé Al-Qur’an jẹ́ òtítọ́, nítorí ó sọ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ ní ọ̀run àti ní ilẹ̀ ayé pẹ̀lú ìdánilójú.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti ṣe rere, nítorí pé gbogbo iṣẹ́ wa ni a kọ sílẹ̀, yóò sì di ẹ̀rí fún wa ní ọjọ́ ìkẹyìn.
• Ó ń fi hàn pé Ìsìlámù jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ní ìtọ́sọ́nà tó péye, tí ó ń kọ́ ènìyàn ní ọ̀nà títọ́ àti ìwà rere.
• Ó ń sọ fún wa pé kò sí àṣírí nínú iṣẹ́ wa, èyí ń mú kí a ní ìrètí àti ìdánilójú nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.