ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- الزُّبُرِ: جمع «زَبور» به معنای کتابها و نوشتهها؛ مقصود، نامههای اعمالی است که فرشتگانِ حافظِ اعمال، آنها را مینویسند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه خبر میدهد که تمام کارهای بندگان — چه نیک و چه بد — هر آنچه در طول زندگیشان انجام دادهاند، در کتابهایی که فرشتگانِ مأمورِ ثبت اعمال (حَفَظه) مینویسند، ثبت و ضبط شده است. هیچ عمل کوچک یا بزرگی از این نوشتهها فروگذار نمیشود و همه چیز با دقت کامل در آن کتابها محفوظ میماند. این آیه در ادامه آیات پیشین است که از روز قیامت و حسابرسىِ دقیق سخن میگوید و تأکید میکند که هیچ عملی از دیدِ خداوند پنهان نمیماند و همه در نامهٔ اعمال ثبت است.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به ما میآموزد که خداوند بر همه چیز آگاه است و هیچ کاری از او پنهان نیست؛ پس باید مراقب اعمال خود باشیم و بدانیم که هر کار ما ثبت میشود.
- ایمان به ثبت اعمال، انسان را به انجام کارهای نیک ترغیب و از گناه بازمیدارد، زیرا میداند که همه چیز در پیشگاه خداوند محفوظ است.
- این آیه امیدواری میدهد که نیکیهای ما هرچند کوچک باشند، از بین نمیروند و در روز قیامت پاداش کامل خود را خواهند گرفت.
- دانستن اینکه فرشتگانِ حافظ، اعمال ما را مینویسند، حس مسئولیتپذیری را در انسان تقویت میکند و او را به زندگی با تقوا و اخلاص دعوت مینماید.
📜 آیه 50-54 — قمر
ترجمه — قمر 52
سوره قمر آیه 52 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : هر كارى كه كردهاند در دفترهاست.سوره آیه 52/55 — قمر القمر (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: قمر گوش دهید, قمر ترجمه, قمر mp3, قمر pdf. آیه 50–54. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










