Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- El-Ekmam (الأَكْمَام): Omotači ili čašice u kojima se nalazi plod hurme, odnosno spad (cvijet palme) prije nego što se pojavi plod.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da je Zemlju postavio i pripremio za Svoja stvorenja, u ovom ajetu ukazuje na neke od blagodati koje se na njoj nalaze. U njoj su raznovrsna voća različitih vrsta i boja, a posebno se ističe palma koja ima omotače (čašice) iz kojih izlazi njen plod – hurma. Ovi omotači štite plod u početnoj fazi njegovog rasta, što je znak savršenstva Allahovog stvaranja i Njegove brige o Svojim stvorenjima. Spominjanje palme posebno naglašava njenu vrijednost jer je ona izvor hrane i mnogih drugih koristi za ljude.
Pouke iz ajeta:
- Ovaj ajet nas podsjeća na Allahovu milost i darežljivost prema Svojim robovima, jer im je pripremio svu ovu blagodat na Zemlji.
- Posmatranje prirode i njenih plodova vodi čovjeka ka spoznaji Allahove moći i savršenstva Njegovog stvaranja.
- Blagodati na Zemlji nisu slučajnost, već su stvorene s mudrošću i svrhom – da budu opskrba i uživanje za čovječanstvo, što nas uči zahvalnosti prema Uzvišenom Allahu.
- Ovaj ajet nas poziva da cijenimo i koristimo Allahove darove na ispravan način, te da ne zaboravimo Onoga Koji nam ih je dao.
📜 Ajet 9-13 — Sura Er-Rahman
Prijevod — Er-Rahman 11
Sura Er-Rahman Ajet 11 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : na njoj ima voća i palmi sa plodom u čaškamaSura Ajet 11/78 — Sura Er-Rahman الرحمن (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Er-Rahman Slušaj, Sura Er-Rahman Prijevod, Sura Er-Rahman mp3, Sura Er-Rahman pdf. Ajet 9–13. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








