Surat Ar-Rahman — Ayat 11

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَاكِهَةٌ (faakihah): woh-wohan, yaiku sakabehe woh sing bisa dipangan.
• النَّخْلُ (an-nakhl): wit kurma.
• ذَاتُ الْأَكْمَامِ (dzaatul akmaam): sing duwe akmaam, yaiku wadhah-wadhah utawa kuping-kuping panggonan metune woh kurma, sing diarani thala' (kembang kurma).

1. Tafsir ayat:

Ing bumi sing wis digelar lan ditata dening Allah iki, ana maneka warna woh-wohan sing bisa dipangan dening manungsa. Kajaba iku, ana uga wit kurma sing duwe wadhah-wadhah panggonan metune woh, yaiku thala' utawa kembang kurma sing bakal dadi kurma mateng. Kabeh iku minangka rezeki saka Allah kanggo manungsa lan kewan-kewan. Dadi, bumi iki ora mung dadi papan panggonan, nanging uga wis disiapake dening Allah kanthi macem-macem tetuwuhan lan woh-wohan sing migunani kanggo uripe makhluk.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhene katresnan lan kasaenane Allah marang manungsa, amarga wis nyawisake panganan lan woh-wohan ing bumi tanpa kudu digoleki kanthi angel.
• Kita dielingake supaya tansah syukur marang nikmate Allah, amarga saben woh lan saben wit iku bukti yen Allah iku Maha Welas lan Maha Mulya.
• Ayat iki uga nuwuhake rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an ngandhani bab-bab sing ana ing alam iki kanthi cara sing gampang dimangerteni lan nyenengake ati.
• Kanthi ngerteni nikmate Allah ing bumi, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan njaga alam minangka wujud syukur marang Allah.