Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- El-En'am (الأنام): sva stvorenja, a posebno ljudi i džinni, koji žive na Zemlji.
Tumačenje ajeta:
Allah, džellešanuhu, spominje Svoju milost prema Svojim stvorenjima time što je Zemlju postavio i raširio kao prostranu postelju, učinivši je pogodnom za život i boravak. On ju je učvrstio i pripremio da bi se na njoj smirila sva stvorenja – ljudi, životinje i sve što diše. Zemlja nije nastala slučajno, niti je prepuštena haosu, već je mudro stvorena i uređena za život svih bića. Ona je mjesto na kojem se odvija život, gdje se nalaze plodovi, žitarice, biljke i sve što je potrebno za opstanak. Ovaj ajet dolazi nakon spomena nebesa i zvijezda, ukazujući na savršenu harmoniju u Allahovom stvaranju – On je podigao nebo, a zatim je Zemlju učinio boravištem za Svoja stvorenja.
Pouke iz ajeta:
- Zemlja je Allahov dar čovječanstvu, pripremljena s ljubavlju i mudrošću za naš život, što nas uči da budemo zahvalni na ovoj blagodati.
- Ovaj ajet nas podsjeća da je svijet u kojem živimo uređen i smislen, te da nije nastao slučajno – to jača našu vjeru u Stvoritelja.
- Činjenica da je Allah Zemlju učinio pogodnom za život poziva nas da je čuvamo i ne uništavamo, jer je ona emanet koji nam je povjeren.
- Spoznaja da smo mi "el-en'am" (stvorenja) kojima je Zemlja darovana, budi u nama poniznost i svijest da smo dio Allahovog velikog plana, te da trebamo živjeti u skladu s Njegovim uputama.
📜 Ajet 8-12 — Sura Er-Rahman
Prijevod — Er-Rahman 10
Sura Er-Rahman Ajet 10 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A Zemlju je za stvorenja razastro,Sura Ajet 10/78 — Sura Er-Rahman الرحمن (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Er-Rahman Slušaj, Sura Er-Rahman Prijevod, Sura Er-Rahman mp3, Sura Er-Rahman pdf. Ajet 8–12. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








