సూరా అర్-రహ్మాన్ — వచనం 11

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَاكِهَةٌ (ఫాకిహా): పండ్లు, ఫలాలు.
• النَّخْلُ (అన్-నఖ్లు): ఖర్జూరపు చెట్లు.
• ذَاتُ الْأَكْمَامِ (జాతుల్ అక్మామ్): రక్షణ పొరలు కలిగినవి; అనగా ఖర్జూరపు పండ్లు ఏర్పడే మొగ్గలు/కోశాలు (తల్') కలిగిన చెట్లు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ భూమిలో రకరకాల పండ్లు ఉన్నాయి. అలాగే ఖర్జూరపు చెట్లు కూడా ఉన్నాయి, అవి తమ పండ్లను రక్షించే కవచాలను (అక్మామ్) కలిగి ఉంటాయి. ఈ కోశాలలోనే ఖర్జూరపు పండ్లు ఏర్పడతాయి. ఇవన్నీ అల్లాహ్ మనుషుల కోసం సృష్టించిన ఆహార సంపదలో భాగం. ఈ విధంగా భూమిని సిద్ధం చేసి, దానిపై జీవించే ప్రాణులకు అవసరమైన ఆహారాన్ని, పండ్లను, ధాన్యాలను అందించాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన దయతో మనుషులకు రకరకాల పండ్లను, ఆహారాన్ని ప్రసాదించాడు; ఇది ఆయన అనుగ్రహానికి నిదర్శనం.
• ఖర్జూరపు చెట్టు ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించబడటం దాని విలువను, ప్రయోజనాన్ని చూపుతుంది.
• ప్రకృతిలోని ఈ వ్యవస్థను చూసి మనం అల్లాహ్ శక్తిని, కరుణను గుర్తించి కృతజ్ఞత చూపాలి.
• ఇస్లాం మనుషులను ప్రకృతి సంపదలను ఆస్వాదించమని, వాటిని సృష్టించిన వాడిని స్మరించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.