Ar-Rahman · 12/78
Terjemah Transliterasi — Surat Ar-Rahman
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ۝١٢
Walhabbu zul `asfi war Raihaanu
📖 Ing Basa Jawa
Lan isi wiji kang ana kulite lan kembang - kembang kang arum ambune

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • الْحَبُّ : wiji-wijian utawa biji-bijian, kayata gandum lan beras.
  • الْعَصْفُ : godhong garing utawa kulit sing ana ing sakubenge wiji, asring diarani damen utawa merang.
  • الرَّيْحَانُ : tanduran-tanduran sing wangi lan nyenengake kanggo dirasakake ambune.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake bab bumi lan apa wae sing ana ing njerone minangka rezeki kanggo manungsa lan kewan. Ing antarane yaiku wiji-wijian kaya gandum lan beras sing nduweni kulit utawa damen sing bisa dimanfaatake. Kajaba iku, ana uga tanduran-tanduran sing wangi lan nyenengake ambune, minangka tandha kekuwasane Allah lan wujud sih katresnane marang makhluk-e. Kabeh iku diwenehake supaya manungsa bisa ngrumat lan ngrasakake nikmate urip, sarta ngelingake yen kabeh asale saka Allah sing Maha Kuwasa lan Maha Asih.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake yen Allah iku Maha Pemurah, nyawisake macem-macem rezeki kanggo manungsa lan kewan.
  • Kabeh sing ana ing bumi, saka wiji-wijian nganti tanduran wangi, iku bukti kekuwasane Allah lan kudu disyukuri.
  • Nggunakake lan ngrumat alam kanthi becik iku wujud syukur marang nikmate Allah.
  • Ayat iki uga ngajak manungsa supaya tansah eling marang Allah lan tresna marang agama Islam amarga kabeh kabecikan iku asale saka Allah.


📜 Ayat 10-14 — Surat Ar-Rahman

10وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
Allah ngrata bumi kanggo panggonane titahe (manungsa)
11فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ
Isi woh - wohan warna - warna lan wit kurma kang duweni mancung
12وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
Lan isi wiji kang ana kulite lan kembang - kembang kang arum ambune
13فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Endi peparinge kabungahan Pangeranira kang padha dipaido
14خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
Allah gawe manungsa saka lemah garing, memper lemah kang wis diobong
Ar-RahmanDhaptar Al-Quran
78Ayat
MedinanRevelation
12Ayat

Terjemah — Ar-Rahman 12

Surat Ar-Rahman Ayat 12 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan isi wiji kang ana kulite lan kembang - kembang…

Surat Ayat 12/78 — Surat Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Ar-Rahman Rungokna, Surat Ar-Rahman Terjemah, Surat Ar-Rahman mp3, Surat Ar-Rahman pdf. Ayat 10–14. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers