ڕه‌حمان · 24/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٢٤
Wa lahul jawaaril mun sha`aatu fil bahri kal a`laam
📖 به‌ کوردی
هه‌رچی که‌شتی هه‌یه له‌ده‌ریاکاندا وه‌ک به‌یداخ، وه‌ک شاخ هاتوچۆ ده‌که‌ن، هه‌ر خوایش خاوه‌نیانه‌

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەلە هەر خواوەندێکە (وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ) ئەو کەشتییانەی کە لە دەریادا دەڕۆن و دروستکراون، (فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ) وەک چیاکان گەورە و بەرزن.

واتای وشەکان:

  • (الْجَوَارِ): کەشتییەکان.
  • (الْمُنشَآتُ): ئەو کەشتییانەی کە بەرز کراونەتەوە و دروست کراون.
  • (كَالْأَعْلَامِ): وەک چیاکان، کە لە گەورەییدا وەک شاخن.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەربارەی کەشتییە گەورەکان دەفەرموێت کە بەندە بە خواوەندەوە و بە فەرمانی ئەو لە دەریاکاندا دەڕۆن. ئەم کەشتییانە وەک چیاکان گەورە و بەرزن و خەڵکی لێیان سوودمەند دەبن بۆ گواستنەوەی کاڵا و پێداویستییەکانیان. خوای میهرەبان ئەم کەشتییانەی بۆ خزمەتی مرۆڤایەتی دروست کردووە و ئاسانکاری کردووە بۆ گەشتیاریان لە نێوان وڵاتاندا.

ئەمەش بەڵگەیەکی ترە لەسەر گەورەیی و توانای خوای گەورە، کە دەریا و با و هەموو ئەو هۆکارانەی بۆ دروستکردن و ڕۆیشتنی ئەم کەشتییانە خزمەتگوزاری مرۆڤانە. خوای گەورە دەیەوێت بەندەکانی بیربکەنەوە لەم ناز و نیعمەتانە و سوپاسگوزاری بکەن.

لەم ئایەتەدا بانگەوازێک هەیە بۆ مرۆڤ کە سەیری ئەم کەشتییانە بکات و بیربکاتەوە کە چۆن مرۆڤ توانیویەتی لە دەریای گەورەدا کەشتی دروست بکات و بە یارمەتی خوا گەشت بکات. ئەمەش وای لێدەکات زیاتر باوەڕی بە خوا بهێنێت و سوپاسگوزاری بکات. خوای گەورە فەرموویەتی: (فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) کەواتە ئەی مرۆڤ و جنۆکە، کام لەم نیعمەتانەی پەروەردگارتان بە درۆ دەزانن؟

ئەم ئایەتە هۆکاری ڕزگاری و ئاسوودەییە بۆ مرۆڤ، چونکە خوای گەورە هەموو شتێکی بۆ ئاسان کردووە و ڕێگای ژیانی بۆ خۆش کردووە. دەبێت هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بین و بە یادی ئەو دڵخۆش بین، چونکە ئەو زاتێکە کە هەموو نیعمەتەکان لە لایەن ئەوەوەن.



📜 ئایه‌ت 22-26 — سوڕەتی ڕه‌حمان

22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
له‌و دوو جۆر ده‌ریایه مرواری و مه‌رجان ده‌رده‌چن ( که‌دوو جۆر گه‌وهه‌ری به‌نرخن )
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
هه‌رچی که‌شتی هه‌یه له‌ده‌ریاکاندا وه‌ک به‌یداخ، وه‌ک شاخ هاتوچۆ ده‌که‌ن، هه‌ر خوایش خاوه‌نیانه‌
25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی له‌سه‌ر ڕووی زه‌وین، هه‌ر هه‌مووی فه‌وتاوو تیاچووه ده‌بێت بمرن
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
24ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 24

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 24 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌رچی که‌شتی هه‌یه له‌ده‌ریاکاندا وه‌ک به‌یداخ، وه‌ک شاخ هاتوچۆ ده‌که‌ن،…

سوڕەتی ئایه‌ت 24/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 22–26. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers