Surat Ar-Rahman — Ayat 43

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• جهنم (Jahannam): Neraka, panggonan siksa kanggo wong-wong kang kafir lan duraka.
• يكذب (Yukadzdzibu): Ngapusi utawa nolak, ora ngandel.
• المجرمون (Al-mujrimun): Wong-wong kang dosa, wong kang duraka, yaiku wong musyrik lan kafir.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhani bab kahanan ing dina kiamat. Nalika wong-wong kang duraka lan kafir padha digawa menyang neraka, banjur padha diomongi kanthi swara kang ngremehake lan ngece: "Iki lho neraka Jahannam kang biyen padha mbok anggap goroh lan mbok tolak ing donya!" Ing donya, wong-wong musyrik iku padha ora ngandel marang anane neraka, malah padha ngece lan ngguyu. Nanging ing dina iku, neraka wis ana ing ngarepe mripat, ora bisa dipadoni maneh. Wong-wong mau banjur padha nampa siksa kang ora bisa diendhani: kadhang kala padha diobong ing geni, kadhang kala padha diombeni banyu kang panas banget (hamim) kang bisa ngrusak usus lan jeroan. Kabeh mau minangka piwales amarga anggone padha mbangkang lan ora gelem ngandel marang dhawuhe Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya aja padha ngece utawa nyepelekake babagan akhirat lan neraka. Apa kang diomongake dening Allah lan Rasulullah iku mesthi kelakon.
• Wong kang duraka ing donya bisa uga rumangsa aman lan seneng, nanging ing akhirat bakal ngadhepi piwales kang abot. Mula, ayo padha ngati-ati lan tansah taqwa marang Allah.
• Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku bener lan bisa dipercaya. Kabeh kang dikandhakake babagan akhirat iku nyata, dudu dongeng.
• Kanthi ngerteni siksa neraka, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ninggalake larangan-larangan Allah, supaya bisa mlebu swarga kang kebak nikmat.
• Islam iku agama kang kebak kabar nyata lan peringatan, supaya manungsa padha eling lan bali marang dalan kang bener. Ayo padha tresna marang Al-Qur'an lan padha ngamalake isine.