Ar-Rahman · 66/78
Oversættelse Translitteration — Sura Ar-Rahman
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
📖 På Dansk
Ind dem brønd pumpes

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • نَضَّاخَتَانِ: To kilder, der springer rigeligt med vand og aldrig tørrer ud.

Tolkning af verset:

I disse to haver (som nævnes i de foregående vers) findes der to kilder, der springer med rigeligt vand i en uendelig strøm. Vandet fra disse kilder fosser frem uden ophør, hvilket gør haverne frodige, smukke og fulde af liv. Dette er en del af den enorme nåde og de mange velsignelser, som Gud har forberedt for sine retfærdige tjenere i Paradiset. Vandet er ikke stillestående eller begrænset, men tværtimod springer det konstant, hvilket symboliserer overflod og evig glæde. Verset afsluttes i den fulde kontekst med spørgsmålet: "Hvilke af jeres Herres velsignelser vil I så benægte?" – en påmindelse til både mennesker og jinn om at anerkende Guds utallige gaver.

Lærdomme og visdom fra verset:

  1. Guds generøsitet kender ingen grænser: Paradisets velsignelser er uendelige og uudtømmelige, hvilket viser Guds umådelige barmhjertighed over for sine troende tjenere.
  2. Opmuntring til gode handlinger: Beskrivelsen af Paradisets skønhed og overflod motiverer den troende til at stræbe efter retfærdighed og gode gerninger i denne verden.
  3. Taknemmelighedens betydning: Verset lærer os at reflektere over Guds velsignelser og være taknemmelige, hvilket styrker vores forhold til Ham og øger vores bevidsthed om Hans nåde.
  4. Håb og trøst: For dem, der kæmper i denne verden, giver denne beskrivelse håb om en evig belønning, hvor al sorg og træthed er erstattet med glæde og fred.


📜 Vers 64-68 — Sura Ar-Rahman

64مُدْهَامَّتَانِ
Side ved side
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke af Deres Lords vidunder du benægte
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
Ind dem brønd pumpes
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke af Deres Lords vidunder du benægte
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
Ind dem være frugt dato håndflader pomegranate
Ar-RahmanKoranregister
78Vers
MedinensiskRevelation
66Vers

Oversættelse — Ar-Rahman 66

Sura Ar-Rahman Vers 66 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ind dem brønd pumpes

Sura Vers 66/78 — Sura Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ar-Rahman Lyt, Sura Ar-Rahman Oversættelse, Sura Ar-Rahman mp3, Sura Ar-Rahman pdf. Vers 64–68. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers