رحمن · 66/78
ترجمہ تلفظ — رحمن
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
📖 اردو ترجمہ
ان میں دو چشمے ابل رہے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

معانی الفاظ:

  • عَيْنَانِ: دو چشمے، یعنی پانی کے دو چشمے۔
  • نَضَّاخَتَانِ: بہت زیادہ ابلنے والی، زور سے پھوٹنے والی، جو کبھی خشک نہ ہوں۔

تفسیر:

ان دو جنتوں میں دو چشمے ہیں جو زور سے پانی ابلتے ہیں اور کبھی نہیں رکتے۔ یہ چشمے مسلسل جاری رہتے ہیں، نہ ان کا پانی کم ہوتا ہے اور نہ خشک ہوتے ہیں۔ یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے اہلِ جنت کے لیے ایک عظیم نعمت ہے کہ انہیں ہمیشہ تازہ اور بہتا ہوا پانی میسر رہے گا، جو کبھی ختم نہ ہوگا۔

یہ وہ جنت ہے جس کا ذکر اللہ تعالیٰ نے اپنے متقی بندوں کے لیے کیا ہے، جہاں ہر قسم کی راحتیں اور خوشیاں ہیں۔ پانی کا جاری رہنا، چشمے کا ابلنا اور اس کا کبھی نہ خشک ہونا اس بات کی علامت ہے کہ جنت کی نعمتیں دائمی اور لازوال ہیں۔

دعوتی پہلو:

اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر یہ احسان فرمایا کہ انہیں جنت کی ان نعمتوں کی خبر دی، تاکہ وہ اس کی طرف رغبت کریں اور نیک اعمال کریں۔ جب ہم سوچتے ہیں کہ جنت میں ایسے چشمے ہیں جو کبھی خشک نہیں ہوتے، تو ہمارے دل میں اللہ کی رحمت اور اس کی بخشش کی امید پیدا ہوتی ہے۔ یہ نعمت حاصل کرنے کے لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کے احکام پر عمل کریں، اس کی رضا کے لیے کام کریں اور اپنے گناہوں سے توبہ کریں۔

اللہ تعالیٰ نے اس آیت کے بعد فرمایا: "فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ" یعنی اے جن و انس! تم اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟ یہ سوال ہمیں سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ اللہ نے ہمیں بے شمار نعمتیں دی ہیں، ہمیں ان کا شکر ادا کرنا چاہیے اور اس کی عبادت میں مشغول رہنا چاہیے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 64-68 — رحمن

64مُدْهَامَّتَانِ
دونوں خوب گہرے سبز
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
ان میں دو چشمے ابل رہے ہیں
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
ان میں میوے اور کھجوریں اور انار ہیں
رحمنقرآن فہرست
78آیت
مدنیRevelation
66آیت

ترجمہ — رحمن 66

سورہ رحمن آیت 66 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ان میں دو چشمے ابل رہے ہیں

سورہ آیت 66/78 — رحمن الرحمن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رحمن سنیں, رحمن ترجمہ, رحمن mp3, رحمن pdf. آیت 64–68. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں