ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- نَضّاخَتَانِ: دو چشمه که آب را با فشار و بهشدت فوران میکنند و هرگز قطع نمیشوند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در ادامه توصیف نعمتهای بهشتی، از دو باغ بهشتی سخن میگوید که در آنها دو چشمه جوشان و فورانکننده وجود دارد. این چشمهها چنان پرآب و پرجوششاند که آب آنها هیچگاه قطع نمیشود و پیوسته با قدرت میجوشد و سرازیر است. این توصیف، نشاندهنده طراوت، زیبایی و سرزندگی این باغهاست؛ چرا که آب، مایه حیات و نشاط است و وجود چنین چشمههای پرآبی، کمال لذت و آرامش را برای بهشتیان فراهم میآورد. پس از ذکر این نعمت بزرگ، خداوند با لحنی پرمهر و هشداردهنده میفرماید: پس ای جن و انس، کدامیک از نعمتهای پروردگارتان را انکار میکنید و تکذیب مینمایید؟
فواید و پیامهای آیه:
- بهشت سرشار از نعمتهای مادی و معنوی است و آب روان و چشمههای جوشان، نمادی از حیات جاودان و خوشی بیپایان در آنجاست.
- یادآوری نعمتهای بهشتی، انگیزهای قوی برای بندگان است تا در مسیر اطاعت و بندگی خداوند گام بردارند و به رحمت و کرم او امیدوار باشند.
- تکرار این پرسش در قرآن، دعوتی به شکرگزاری و توجه به نعمتهای بیشمار الهی است تا انسان در برابر این همه احسان، تسلیم و سپاسگزار باشد.
📜 آیه 64-68 — رحمن
ترجمه — رحمن 66
سوره رحمن آیه 66 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : در آن دو، دو چشمه همواره جوشنده هست.سوره آیه 66/78 — رحمن الرحمن (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: رحمن گوش دهید, رحمن ترجمه, رحمن mp3, رحمن pdf. آیه 64–68. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










