Ар-Рахман сүресі — Аят 66

1. Сөздердің мағынасы:

• فِيهِمَا — "екеуінде де" (яғни, жоғарыда аталған екі бақта).
• عَيْنَانِ — "екі бұлақ" (көз деген мағынадағы "عين" сөзінің екілік түрі).
• نَضَّاخَتَانِ — "қайнап ағатын", "атқылап шығатын" дегенді білдіреді. Яғни суы тоқтаусыз, күшті түрде ағып тұратын бұлақтар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала жәннаттың екі бағын сипаттай отырып, олардың ішінде екі бұлақ бар екенін хабарлайды. Бұл бұлақтардың суы тоқтамайды, үнемі қайнап, атқылап ағып тұрады. Олардың ағысы күшті әрі мол, ешқашан сарқылмайды. Бұл — жәннаттағы молшылық пен рахаттың бір көрінісі. Мұндай сипаттағы бұлақтар жәннаттың сән-салтанатын, ондағы тұрақты ләззат пен тыныштықты білдіреді. Сондай-ақ бұл аят адам баласын осындай нығметтерге жетуге шақырып, Алланың шексіз мейірімі мен сый-сияпатын еске салады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Жәннаттағы нығметтер шексіз әрі үздіксіз — олар ешқашан азаймайды, тоқтамайды.
• Алла Тағаланың сый-сияпаты өте мол және ол Өзінің ізгі құлдарын осындай кереметтермен қуантпақ.
• Бұл аят адамды жәннатқа ұмтылуға, жақсылық жасауға және Алланың разылығын іздеуге шақырады.
• Жәннаттың суреттелуі адамның жүрегіндегі иманды күшейтіп, Аллаға деген махаббатты арттырады.
• Осындай нығметтерге жету үшін Аллаға шүкір етіп, Оның әмірлерін орындауға тырысу керек.