アル・ラフマーン · 66/78
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ラフマーン
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
📖 日本語意味
そこには2つの泉が涌き出ている。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • نَضَّاخَتَانِ:「激しく湧き出る二つの泉」の意。水が絶え間なく勢いよく噴き出ることを表す。

解釈:

この二つの楽園(先に言及された二つの楽園)の中には、水が絶え間なく激しく湧き出る二つの泉がある。その泉は尽きることなく、豊かに溢れ出て、楽園の住人たちに潤いと喜びを与え続ける。水の勢いは弱まることなく、永遠にその美しさと恵みを保つのである。これはアッラーがその信仰深い僕たちに用意された、計り知れない恩恵の一つである。

この節から得られる教訓と恵み:

  1. アッラーはその僕たちに対して、想像を絶する寛大さで報いてくださる。楽園の描写は、私たちに希望と憧れを与え、善行に励む動機となる。
  2. 楽園の喜びは永遠であり、この世の儚い楽しみとは異なり、尽きることがない。このことは、私たちが来世の永遠の幸福を目指して努力することの大切さを教える。
  3. アッラーの恩恵は数え切れないほどであり、その一つ一つに感謝の念を抱き、信仰を深めることが求められる。


📜 節 64-68 — スーラ アル・ラフマーン

64مُدْهَامَّتَانِ
(水が豊かで)緑滴る園。
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは,主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
そこには2つの泉が涌き出ている。
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは,主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
そこには種々の果物,ナツメヤシもザクロもある。
アル・ラフマーンクルアーン目次
78
MedinanRevelation
66

翻訳 — アル・ラフマーン 66

スーラ アル・ラフマーン 節 66 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そこには2つの泉が涌き出ている。

スーラ 節 66/78 — スーラ アル・ラフマーン الرحمن (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ラフマーン 聴く, スーラ アル・ラフマーン 翻訳, スーラ アル・ラフマーン mp3, スーラ アル・ラフマーン pdf. 節 64–68. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers