至仁主章 · 66/78
翻译 音译 — 章 至仁主章
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
📖 中文意思
在那两座乐园里,有两洞涌出的泉源。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَضَّاخَتَانِ: أي فوَّارتان بالماء، تتفجران وتتدفقان بقوة وغزارة، ولا ينقطع ماؤهما أبدًا.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في وصف جنات النعيم التي أعدَّها لعباده المتقين: في هاتين الجنتين العظيمتين عينان من الماء تتفجران وتفوران بقوة وغزارة، لا تنقطع مياههما ولا تنضب، بل تتدفقان باستمرار لتروي تلك الجنات وتجعلها حدائق ذات بهجة ونضارة.

هذه العيون النضاخة دليل على سعة رحمة الله وكرمه، فالماء هو سر الحياة، وقد جعله الله في الجنة عيونًا جارية لا تنقطع، تفيض بالخير والبركة، وتُسعد أهلها، وتُبهج الناظرين إليها، وتُروي الأشجار والثمار والأنهار التي تجري من تحت القصور.

فيا عباد الله، تأملوا هذا الفضل العظيم، وتذكروا أن الله الذي خلق هذه العيون النضاخة في الجنة لأوليائه، هو القادر على كل شيء، وهو الذي يدعوكم إلى دار السلام، فبادروا إلى طاعته، واجتنبوا معاصيه، لتنالوا هذه النعم التي لا تُعد ولا تُحصى.

العبرة والدعوة:

إن وصف الله تعالى لهذه العيون النضاخة يذكّرنا بنعمة الماء في حياتنا الدنيا، فنشكر الله عليها، ونستخدمها في طاعته، ولا نُسرف فيها، ونتذكر أن نعيم الآخرة أعظم وأبقى، فمن أراد هذه الجنات فليتقِ الله وليعمل صالحًا، فإن الله لا يضيع أجر من أحسن عملًا.



📜 节 64-68 — 章 至仁主章

64مُدْهَامَّتَانِ
那两座乐园都是苍翠的。
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
在那两座乐园里,有两洞涌出的泉源。
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
至仁主章章节索引
78
MedinanRevelation
66

翻译 — 至仁主章 66

章 至仁主章 节 66 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那两座乐园里,有两洞涌出的泉源。

章 节 66/78 — 章 至仁主章 الرحمن (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 至仁主章 聆听, 章 至仁主章 翻译, 章 至仁主章 mp3, 章 至仁主章 pdf. 节 64–68. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们