Surja Er-Rahman — Ajet 66

Kuptimet e fjalëve:

• Nad-dakhatani (نَضَّاخَتَانِ): Dy burime që shpërthejnë me ujë me bollëk e fuqi të madhe, pa u ndalur kurrë.

Tefsiri i ajetit:

Në këto dy xhennete (që u përmendën më parë), ekzistojnë dy burime uji që shpërthejnë vazhdimisht me ujë të bollshëm e të pastër, duke mos u ndalur asnjë moment. Këto burime janë shenjë e begatisë së madhe dhe e kujdesit të veçantë të Zotit ndaj banorëve të xhennetit, sepse uji i tyre rrjedh pa pushim dhe u jep atyre freski e kënaqësi të pafundme. Pas këtij përshkrimi, Zoti i drejtohet njerëzve dhe xhinëve me pyetjen: "Pra, cilat nga dhuntitë e Zotit tuaj po i mohoni?" – duke i ftuar ata të reflektojnë mbi madhështinë e këtyre begative.

Përfitimet nga ajeti:

1. Xhenneti është vend i përsosmërisë absolute, ku çdo gjë është e plotë dhe e pafundme, madje edhe uji i tij është i gjallë e rrjedhës.
2. Ajeti na mëson të jemi mirënjohës ndaj Zotit për dhuntitë e Tij, sepse çdo begati është dëshmi e mëshirës së Tij ndaj krijesave.
3. Përsëritja e pyetjes "cilat dhunti po i mohoni?" na nxit të llogarisim veten dhe të rrisim falënderimin tonë, duke forcuar lidhjen me Zotin dhe dashurinë për Të.