ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน — อายะฮฺ 66

คำอธิบายคำศัพท์:

• نَضَّاخَتَانِ (นะฎฎาคะตานิ) หมายถึง น้ำพุที่พวยพุ่งออกมาอย่างแรงและต่อเนื่อง ไม่หยุดนิ่ง

การตีความหมาย:

ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้น มีตาน้ำพุสองแห่งที่พวยพุ่งน้ำออกมาอย่างไม่ขาดสาย ตาน้ำเหล่านี้มีน้ำที่ไหลรินออกมาอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง ไม่เคยเหือดแห้งหรือหยุดไหล เป็นบ่อน้ำพุที่งดงามยิ่งนัก ทำให้น้ำในลำธารและคลองต่างๆ ของสวนสวรรค์ไหลรินอยู่เสมอ เพิ่มความสดชื่นและความงดงามให้แก่สวนสวรรค์เป็นอย่างยิ่ง

บทเรียนที่ได้รับ:

1. พระองค์อัลลอฮ์ทรงเตรียมความสุขและความอุดมสมบูรณ์ไว้ให้แก่บ่าวผู้ศรัทธาในสวรรค์อย่างไม่มีที่สิ้นสุด น้ำพุที่พวยพุ่งตลอดเวลานี้เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสุขที่ไม่รู้จักจบสิ้น
2. การที่อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงรายละเอียดของสวนสวรรค์เช่นนี้ แสดงถึงพระเมตตาของพระองค์ที่ต้องการให้บ่าวของพระองค์มีความหวังและมุ่งมั่นในการทำความดี เพื่อจะได้เข้าสู่สวนสวรรค์อันงดงามนี้
3. การใคร่ครวญถึงความงดงามของสวนสวรรค์ เป็นแรงบันดาลใจให้เรามีความเพียรพยายามในการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์ และหลีกเลี่ยงสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม เพื่อให้เราได้เป็นผู้ที่อยู่ในหมู่ชนที่ได้รับความโปรดปรานจากพระองค์ในวันปรโลก