Rahmân · 66/78
Meal Okunuş — Rahmân
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
📖 Türkçe Anlam
İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • فِيهِمَا (Fîhimâ): Bu iki cennette.
  • عَيْنَانِ (Aynân): İki pınar, iki kaynak.
  • نَضَّاخَتَانِ (Naddâhatân): Şiddetle fışkıran, suyu bol ve kesintisiz olarak kaynayan.

Tefsir:

Bu âyet, daha önce zikredilen iki cennetin (cennetü’n-naîm) vasıflarını anlatmaya devam etmektedir. Bu iki cennette, suyu kesintisiz ve gür bir şekilde fışkıran iki pınar bulunmaktadır. "Naddâhatân" kelimesi, suyun sürekli ve bol miktarda kaynadığını, asla tükenmediğini ve kesilmediğini ifade eder. Bu pınarlar, cennet ehlinin içeceği, temizleneceği ve çevresindeki bahçeleri sulayacağı bereketli kaynaklardır. Suyun bu şekilde fışkırması, cennetin bolluğunu, canlılığını ve ebedî nimetlerini simgeler. Bu, dünyadaki sınırlı ve tükenebilir su kaynaklarının aksine, cennetteki nimetlerin sonsuzluğuna ve mükemmelliğine işaret eder. Allah, bu âyetin ardından insanlara ve cinlere hitaben "Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?" diye sorarak, bu büyük nimet karşısında şükretmelerini hatırlatmaktadır.

Faydalar ve Hikmetler:

  • Bu âyet, Allah’ın mümin kullarına hazırladığı cennetin tasvirini yaparak onları hayal dünyasında dahi olsa manevi bir yolculuğa çıkarır ve cennete karşı özlem duygusunu güçlendirir.
  • Cennetteki nimetlerin dünyadakilerle kıyaslanamayacak kadar üstün ve ebedî olduğunu öğretir; dünyadaki geçici zevklerin peşine düşmek yerine, kalıcı olan ahiret yurduna talip olmayı telkin eder.
  • Suyun hayatın kaynağı olduğu gerçeğinden hareketle, Allah’ın cennette bile en temel ihtiyaçları en güzel şekilde karşıladığını gösterir; bu da Allah’ın kullarına olan sonsuz merhametinin bir tezahürüdür.
  • Mümin, bu nimetleri düşünerek Allah’a şükretmeyi ve O’nun verdiği her nimetin kıymetini bilmeyi öğrenir; bu da kişinin imanını ve takvasını artırır.
  • Âyetin tekrar eden "Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?" hitabı, insanı ve cinni, Allah’ın sayısız nimetlerini inkâr etmekten sakındırır ve bu nimetleri itiraf edip şükretmeye davet eder.
🎧 Dinle

📜 Ayet 64-68 — Rahmân

64مُدْهَامَّتَانِ
Renkleri koyu yeşildir.
65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır.
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
İkisinde de türlü türlü meyveler, hurmalıklar ve nar ağaçları vardır.
RahmânKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
66Ayet

Meal — Rahmân 66

Sure Rahmân Ayet 66 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır.

Sure Ayet 66/78 — Rahmân الرحمن (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rahmân Dinle, Rahmân Meal, Rahmân mp3, Rahmân pdf. Ayet 64–68. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler