رحمن · 67/78
ژباړه لیکلاسته — سورت رحمن
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 پښتو
نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناوې:
  • آلاء: نعمتونه، ګټې او احسانونه.
  • تُكَذِّبَانِ: تاسو دواړه (پېريان او انسانان) دروغ ګڼئ، یعني انکار کوئ.
  1. د آیت تفسیر:

په دې آیت کې الله تعالی د هغو دوو جنتونو د نعمتونو له ذکر وروسته چې پکې دواړه چشمې دي چې له ځمکې نه په پرله پسې توګه اوبه راوځي او نه وچیږي، بندګانو ته خطاب کوي او وایي: نو اې پېریانو او انسانانو! ستاسو د رب په دې ډېرو نعمتونو کې چې تاسو ته یې درکړي دي، کوم یو نعمت دروغ ګڼئ؟ یعني دا چې دا ټول نعمتونه د الله تعالی له لوري دي او هغه یې چا ته نه ورکوي پرته له دې چې د هغه فضل او رحمت وي، نو تاسو د دې نعمتونو په انکار سره د الله تعالی شکر نه ادا کوئ او د هغه په احسانونو باندې سترګې پټوئ. دا آیت د دې لپاره راغلی چې د الله تعالی نعمتونه په یادولو سره بندګان د هغه شکر ته وهڅوي او د هغه د قدرت او رحمت په اړه یې فکر ته راوبولي.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د نعمتونو د شکر کولو اهمیت راښیي، ځکه چې الله تعالی په دې آیت کې د نعمتونو له ذکر وروسته د انکار په اړه پوښتنه کوي، نو مونږ باید تل د الله تعالی د نعمتونو شکر ادا کړو.
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل یادونه کوي چې هغه خپلو بندګانو ته په داسې حال کې نعمتونه ورکوي چې دوی یې مستحق نه دي، نو دا د الله تعالی د فضل او کرم نښه ده.
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت یادونه کوي، ځکه چې هغه داسې چشمې پیدا کړي چې نه وچیږي او تل اوبه ورکوي، نو دا د الله تعالی د لامحدود قدرت ښکارندوی دی.
  • دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالی نعمتونه دومره ډېر دي چې شمېرل یې ممکن نه دي، نو مونږ باید تل د هغه په نعمتونو فکر وکړو او د هغه شکر ادا کړو.


📜 آیت 65-69 — سورت رحمن

65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
په دغو دواړو كې دوه جوش وهونكې چینې دي
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
په دغو دواړو كې مېوې او كجورې او انار دي
69فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
رحمنقرآن فهرست
78آیت
MedinanRevelation
67آیت

ژباړه — رحمن 67

سورت رحمن آیت 67 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم…

سورت آیت 67/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 65–69. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers