အရ်-ရဟ်မာန် · 67/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • آلَاءِ: ကျေးဇူးတော်များ၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးများ။
  • رَبِّكُمَا: သင်တို့နှစ်ဦးအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူထားတော်မူသောအရှင်။
  • تُكَذِّبَانِ: သင်တို့နှစ်ဦး ငြင်းပယ်ကြသလော၊ မဟုတ်မမှန်ဟု စွပ်စွဲကြသလော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျင်န်နှင့် လူသားတို့အား ရည်ညွှန်း၍ မေးခွန်းထုတ်ထားတော်မူသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တို့နှစ်ဦးအပေါ် များပြားလှစွာသော ကျေးဇူးတော်များကို ချီးမြှင့်ပေးသနားထားတော်မူပါသည်။ ထိုကျေးဇူးတော်များထဲမှ မည်သည့်ကျေးဇူးတော်ကို သင်တို့နှစ်ဦး ငြင်းပယ်ကြသနည်း။ မည်သည့်ကျေးဇူးတော်ကို မဟုတ်မမှန်ဟု ဆိုကြသနည်း။ အမှန်စင်စစ် သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို ရေတွက်၍ မကုန်နိုင်အောင် များပြားလှပါသည်။ ထိုကျေးဇူးတော်များကို ငြင်းပယ်ရန် သင်တို့၌ မည်သည့်အကြောင်းပြချက်မျှ မရှိပါ။ ဤအာယသ်တော်သည် ရဟ်မာန်စူရာတွင် အကြိမ်ကြိမ် ထပ်တလဲလဲ လာရှိသည့်အတိုင်း ကျေးဇူးတော်များကို သတိရစေရန်၊ ကျေးဇူးသိတတ်ရန် နှိုးဆော်ထားတော်မူခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များသည် အရေအတွက်မရှိအောင် များပြားလှကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျန်းမာရေး၊ စားဝတ်နေရေး၊ လေထု၊ ရေ၊ အစားအသောက် စသည့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် ရရှိနေသော အရာတိုင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များဖြစ်ကြောင်း သတိပြုစေပါသည်။
  • ကျေးဇူးတော်များကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော အပြစ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် ကျေးဇူးသိတတ်ခြင်း၊ ချီးမွမ်းခြင်း၊ ရိုးသားဖြောင့်မတ်ခြင်းကို အဓိကထား သွန်သင်ပေးကြောင်း နားလည်စေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်တိုင်း မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆင်ခြင်ရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကျေးဇူးတင်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား မေတ္တာထားရှိပြီး ကောင်းကျိုးလိုလားသော သွန်သင်ချက်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေကြောင်း ခံစားသိရှိစေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ပြည့်စုံသော သဘောတရားကိ


📜 အာယာသ် 65-69 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
ယင်းဥယျာဉ်နှစ်ခု၌ ပန်းထွက်လျက်ရှိသော စမ်းနှစ်ခုသည် ရှိကြပေမည်။
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
ယင်းဥယျာဉ်နှစ်ခု၌ သစ်သီးဝလံများသည်လည်းကောင်း၊ စွန်ပလွံပင်များသည် လည်းကောင်း၊ သလဲသီးများသည် လည်းကောင်း၊ ရှိကြပေမည်။
69فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
67အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 67

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 67 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။

စူရာ အာယာသ် 67/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 65–69. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers