Ar-Rahman · 67/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Da Hausa
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Aalaa" na nufin ni'imomi da kyaututtukan Allah. "Tukazziban" na nufin ku ƙaryata ko ku musanta.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana tambayar mutane da aljannu gaba ɗaya: "To, daga cikin ni'imomin Ubangijinku, wanne kuke ƙaryatãwa?" Wannan tambaya tana nuna cewa ni'imomin Allah suna da yawa ƙwarai, waɗanda ba za a iya ƙidaya su ba. A cikin ayar da ta gabata, an ambaci cewa a cikin aljannar biyu akwai maɓuɓɓugan ruwa guda biyu masar ruwa mai yawan gaske wanda ba ya yankewa. Bayan ambaton wannan ni'ima mai girma, sai Allah ya yi wannan tambaya don tunatar da su cewa duk waɗannan ni'imomin daga Allah ne, kuma babu wani dalili na ƙaryatawa ko musantawa. Tambayar tana nuna cewa ni'imomin Allah a bayyane suke, kuma babu wani uzuri ga wanda ya musanta su.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa ni'imomin Allah suna da yawa da ba za a iya ƙidaya su ba, don haka ya kamata mu riƙa godiya da yabon Allah a kowane lokaci.
  2. Tambayar tana nuna cewa babu wani dalili na ƙaryata ni'imomin Allah, saboda suna a bayyane ga kowa.
  3. Tana tunatar da mu cewa mu mutane da aljannu muna da alhakin amsa ni'imomin Allah, kuma za a tambaye mu a kan yadda muka yi amfani da su.
  4. Tana ƙarfafa mu mu riƙa tunani a kan halittun Allah da ni'imominsa, domin hakan yana ƙara mana imani da ƙaunar Allah.
  5. Tana nuna cewa Alkur'ani yana magana da dukkan bil'adama da aljannu, don su fahimci manzon Allah da kuma su tuba zuwa gare shi.


📜 Aya 65-69 — Surah Ar-Rahman

65فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
66فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
A cikinsu akwai marẽmari biyu masu kwarãrar ruwa.
67فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
68فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
A cikinsu akwai 'ya'yan itãcen marmari da dabĩno darummãni.
69فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
67Aya

Fassara — Ar-Rahman 67

Surah Ar-Rahman Aya 67 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

Surah Aya 67/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 65–69. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers