Ар-Рахман сүресі — Аят 67

1. Сөздердің мағынасы:

• فَبِأَيِّ — "сонда қайсысымен" дегенді білдіреді, сұрақ қою арқылы мойындауға шақырады.
• آلَاءِ — "нематтар", "игіліктер", "сыйлықтар" деген мағынада. Бұл сөз Аллаһтың адамдарға берген түрлі игіліктерін білдіреді.
• رَبِّكُمَا — "екеуіңнің Раббың" дегенді білдіреді. Мұнда "екеуің" деп жындар мен адамдарға қаратылып айтылған.
• تُكَذِّبَانِ — "екеуің өтірік дейсіңдер", яғни "екеуің жоққа шығарасыңдар" деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Ар-Рахман сүресінде қайталанып келетін аяттардың бірі. Аллаһ Тағала жындар мен адамдарға қаратып: "Сонда екеуің Раббыларыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер?" — деп сұрақ қояды. Алдыңғы аятта Аллаһтың екі бақшадағы екі бұлақты бергені туралы айтылған. Осы игіліктердің барлығы — Аллаһтың шексіз нығметтерінің бір бөлігі ғана. Аллаһ адамдар мен жындарға сансыз игіліктер берді: өмір, денсаулық, ақыл, иман, ризық, бақшалар, бұлақтар және тағы басқалары. Осы игіліктердің қайсысын жоққа шығаруға болады? Олардың барлығы Аллаһтың рақымы мен мейірімінің көрінісі. Сондықтан бұл сұрақ адамды ойландырып, Аллаһтың берген нығметтерін мойындауға, шүкір етуге шақырады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың нығметтері сансыз және шексіз екенін түсінеміз.
• Әрбір игілік — Аллаһтың рақымының көрінісі, сондықтан оларды жоққа шығару немесе ұмыту дұрыс емес.
• Бұл аят адамды Аллаһқа шүкір етуге, Оның берген нығметтерін мойындауға шақырады.
• Ислам — адамды Аллаһтың берген игіліктерін бағалауға, оларды жақсылыққа пайдалануға үйрететін дін.
• Құран Кәрімнің әрбір аяты адамды ойландырып, иманға, шүкіршілікке жетелейді.