アル・ワーキア · 19/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ۝١٩
Laa yusadda`oona `anhaa wa laa yunzifoon
📖 日本語意味
かれらは,それで後の障を残さず,泥酔することもない。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味

  • يُصَدَّعُونَ:頭痛を引き起こされること。
  • يُنزِفُونَ:酔って正気を失うこと、または理性がなくなること。

解説

この聖句は、天国で信仰者たちに提供される酒について述べています。現世の酒とは異なり、天国のお酒はどんな害ももたらしません。それを飲んでも頭痛に悩まされることはなく、また酔って理性を失うこともありません。現世の酒は飲むと頭痛や酩酊、理性の喪失といった悪影響を伴いますが、天国のお酒は純粋で清らかであり、飲む者に平安と喜びだけを与えます。これはアッラーが信仰者たちに与える特別な恩恵であり、彼らの努力に対する報酬の一つです。

この聖句から得られる教訓と導き

  1. 天国における喜びは完全で、欠点や苦痛を伴わないものである。アッラーはその僕たちに、完全な幸福を与えてくださる。
  2. イスラームは現世の有害なものを禁じる一方で、来世において清められ、害のない形でその本質的な楽しみを与えることを教えている。これはアッラーの慈愛の現れである。
  3. 信仰者は現世の快楽に執着するのではなく、永遠の幸福が待つ来世に希望を抱くべきである。そのために忍耐し、善行に励むことが大切である。
  4. アッラーの約束は真実であり、信仰者に約束された報酬は必ず実現する。この確信が、現世での困難に立ち向かう力となる。


📜 節 17-21 — スーラ アル・ワーキア

17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
永遠の(若さを保つ)少年たちがかれらの間を巡り,
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
(手に手に)高坏や(輝く)水差し,汲立の飲物盃(を捧げる)。
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
かれらは,それで後の障を残さず,泥酔することもない。
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
また果実は,かれらの選ぶに任せ,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
種々の鳥の肉は,かれらの好みのまま。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
19

翻訳 — アル・ワーキア 19

スーラ アル・ワーキア 節 19 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは,それで後の障を残さず,泥酔することもない。

スーラ 節 19/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 17–21. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers